Jamie Miller – Here’s Your Perfect 英語 歌詞 中國人 翻譯

I remember the day
– 我记得那天
Even wrote down the date
– 甚至写下日期
That I fell for you, mmm-mmm
– 我爱上你了
And now it’s crossed out in red
– 现在用红色划掉了
But I still can’t forget if I wanted, too
– 但我还是忘不了我是否也想

And it drives me insane
– 这让我发疯
Think I’m hearing your name everywhere I go
– 我想我所到之处都能听到你的名字
But it’s all in my head
– 但这一切都在我的脑海里
It’s just all in my head
– 这一切都在我的脑海里

But you won’t see me break
– 但你不会看到我崩溃
Call you up in three days
– 三天后给你打电话
Or send you a bouquet
– 或者送你一束花
Saying, “It’s a mistake”
– 说，”这是一个错误”
Drink my troubles away
– 把我的烦恼喝掉
One more glass of champagne
– 再来一杯香槟
And you know
– 你知道吗？

I’m the first to say that I’m not perfect
– 我是第一个说我不完美的人
And you’re the first to say you want the best thing
– 你是第一个说你想要最好的东西的人
But now I know a perfect way to let you go
– 但现在我知道一个让你走的完美方法
Give my last hello, hope it’s worth it
– 给我最后的问候，希望这是值得的
Here’s your perfect
– 这是你的完美

My best was just fine
– 我最好的表现很好
I tried, I tried to be great for you
– 我努力了，我努力为你做伟大的事
I’m flawed by design
– 我在设计上有缺陷
And you loved to remind me
– 你喜欢提醒我
No matter what I do
– 不管我做什么

But you won’t see me break
– 但你不会看到我崩溃
Call you up in three days
– 三天后给你打电话
Or send you a bouquet
– 或者送你一束花
Saying, “It’s a mistake”
– 说，”这是一个错误”
Drink my troubles away
– 把我的烦恼喝掉
One more glass of champagne
– 再来一杯香槟
And you know
– 你知道吗？

I’m the first to say that I’m not perfect
– 我是第一个说我不完美的人
And you’re the first to say you want the best thing
– 你是第一个说你想要最好的东西的人
But now I know a perfect way to let you go
– 但现在我知道一个让你走的完美方法
Give my last hello, hope it’s worth it
– 给我最后的问候，希望这是值得的

I’m the first to say that I’m not perfect
– 我是第一个说我不完美的人
And you’re the first to say you want the best thing (best thing, yeah)
– 你是第一个说你想要最好的东西（最好的东西，是的）
But now I know a perfect way to let you go
– 但现在我知道一个让你走的完美方法
Give my last hello, hope it’s worth it
– 给我最后的问候，希望这是值得的

Say yeah, yeah, yeah
– 说是，是，是
But now I know a perfect way to let you go
– 但现在我知道一个让你走的完美方法
Give my last hello, hope it’s worth it
– 给我最后的问候，希望这是值得的
Here’s your perfect
– 这是你的完美