Joy Crookes – Poison Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You’re scared of snakes
– Du hast Angst vor Schlangen
I’m scared of you
– Ich habe Angst vor dir
‘Cause you’ve got poison
– ‘Ursache, die Sie habe Gift
Like them too
– Wie sie auch
You shed on me
– Du vergießt mich
I pick it up
– Ich hebe es auf
And all I do is clean up after you
– Und alles, was ich tue, ist nach dir aufzuräumen

The poison, you say you got it from your mother
– Das Gift, du sagst, du hast es von deiner Mutter
The poison, there isn’t else anyone to blame
– Das Gift, sonst ist niemand schuld

Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-da-dum
– Da-da-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum

I caught you once
– Ich habe dich einmal erwischt
You tried to bite, you tried to scream
– Du hast versucht zu beißen, du hast versucht zu schreien
Maybe the poison is floating in my genes
– Vielleicht schwebt das Gift in meinen Genen

The poison, you say you got it from some others
– Das Gift, du sagst, du hast es von einigen anderen bekommen
The poison, there isn’t anyone else to blame
– Das Gift, es ist niemand anderes schuld

Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-da-dum
– Da-da-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum

You need to learn
– Sie müssen lernen,
To sweep up your tracks
– To sweep up your tracks
‘Cause if you don’t, it’s gonna get you back
– Denn wenn du es nicht tust, wird es dich zurückholen
It’s gonna get you back
– Es wird dich zurückholen
It’s gonna get you back
– Es wird dich zurückholen

The poison, you didn’t get it from your mother
– Das Gift hast du nicht von deiner Mutter bekommen.
The poison, there isn’t anyone else to blame
– Das Gift, es ist niemand anderes schuld

Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-da-dum
– Da-da-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum

I don’t want your poison
– Ich will dein Gift nicht

Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-da-dum
– Da-da-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-da-dum
– Da-da-da-da-da-da-dum
Ba-da-da-da-da-dum
– Ba-da-da-da-da-dum
I don’t want your poison
– Ich will dein Gift nicht