Alicia Keys & Jack White – Another Way To Die Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Another blinger with the slick trigger finger for Her Majesty
– Ein weiterer blinger mit dem slick trigger Finger für Ihre Majestät
Another one, with the golden tongue, poisoning your fantasy
– Ein anderer, mit der goldenen Zunge, vergiftet deine Fantasie
Another bill from a killer turned a thrill into a tragedy
– Eine andere Rechnung von einem Mörder verwandelte einen Nervenkitzel in eine Tragödie

A door left open
– Eine Tür offen gelassen
A woman walking by
– Eine Frau, die vorbeigeht
A drop in the water
– Ein Tropfen im Wasser
A look in the eye
– Ein Blick ins Auge
A phone on the table
– Ein Telefon auf dem Tisch
A man on your side
– Ein Mann auf deiner Seite
Someone that you think that you can trust
– Jemand, dem Sie glauben, dass Sie vertrauen können
Is just another way to die
– Ist nur ein anderer Weg zu sterben

Another tricky little gun giving solace to the one
– Eine weitere knifflige kleine Waffe, die dem einen Trost gibt
That will never see the sunshine
– Das wird nie die Sonne sehen
Another inch of your life sacrificed for your brother in the nick of time
– Ein weiterer Zentimeter Ihres Lebens geopfert für Ihren Bruder in der kurzen Zeit
Another dirty money heaven-sent honey turning on a dime
– Eine andere schmutzige Geld vom Himmel Gesandte Honig drehen auf einen Cent

Well, a door left open
– Nun, eine Tür offen gelassen
A woman walking by
– Eine Frau, die vorbeigeht
A drop in the water
– Ein Tropfen im Wasser
A look in the eye
– Ein Blick ins Auge
A phone on the table
– Ein Telefon auf dem Tisch
A man on your side
– Ein Mann auf deiner Seite
Someone that you think that you can trust
– Jemand, dem Sie glauben, dass Sie vertrauen können
Is just another way to die
– Ist nur ein anderer Weg zu sterben

Is just another (hey!)
– Nur ein weiterer (hey!)
Is just another
– Ist nur ein anderer
You got to d-d-die!
– Du musst sterben!

Is just another (tell ’em, baby)
– Nur ein weiterer (tell ’em, baby)
Woah!
– Woah!

Another girl with her finger on the world
– Ein anderes Mädchen mit dem Finger auf der Welt
Singing to ya what you wanna hear
– Singen auf ya, was Sie hören möchte,
Another gun thrown down and surrendered
– Eine weitere Waffe geworfen und übergeben
Took away your fear
– Nahm deine Angst weg
Hey!
– Hey!
Another man that stands right behind you looking in the mirror
– Ein anderer Mann, der direkt hinter dir steht und in den Spiegel schaut

Well, a door left open
– Nun, eine Tür offen gelassen
A woman walking by
– Eine Frau, die vorbeigeht
A drop in the water
– Ein Tropfen im Wasser
A look in the eye
– Ein Blick ins Auge
A phone on the table
– Ein Telefon auf dem Tisch
A man on your side
– Ein Mann auf deiner Seite
Oh, someone that you think that you can trust
– Oh, jemand, dem du glaubst, dass du vertrauen kannst
Is just another way to die
– Ist nur ein anderer Weg zu sterben

Is just another, is just another
– Ist nur ein anderer, ist nur ein anderer
Is just another way
– Ist nur ein anderer Weg
Shoot ’em up, bang, bang
– Shoot ’em up, bang, bang
Hey! Hey! (Is just another)
– Hey! Hey! (Ist nur ein anderer)
Yeah! Yeah!
– Yeah! Yeah!
Is just another, is just another
– Ist nur ein anderer, ist nur ein anderer
Is just another, just another
– Ist nur ein anderer, nur ein anderer
It’s just another way! Just another)
– Es ist nur ein anderer Weg! Nur ein anderer)
Bang, bang, bang, bang
– Bang, bang, bang, bang