Kyle Hume – If I Would Have Known 英語 歌詞 中國人 翻譯

I still see you in
– 我还在里面看到你
The places we would go
– 我们要去的地方
Like your face is painted on the walls
– 就像你的脸被画在墙上
I’ve been trying to forget
– 我一直试图忘记
All the moments that we spent
– 我们度过的所有时刻
‘Cause now I do it on my own
– 因为现在我自己做了
Oh, you and I were like the summer
– 你和我就像夏天
But now it’s winter here on my own
– 但现在我独自一人到了冬天

If I would have known
– 如果我早知道
That you wouldn’t be here anymore
– 你不会再在这里了
I would have made the moments last a little longer
– 我会让这些时刻持续更长时间
‘Cause now I’m alone
– 因为现在我独自一人
And you’re just a memory in my mind
– 而你只是我脑海中的记忆
I would have given anything to say goodbye
– 我愿意付出一切来说再见
If I would have known
– 如果我早知道
If I would have known, oh
– 如果我早知道，哦

Oh, I remember how
– 哦，我记得怎么做的
We would laugh all the time
– 我们会一直笑
But now you’re not around
– 但现在你不在身边
And I’m just trying to find
– 我只是想找到
Something else to fill the empty spaces you left behind
– 还有别的东西来填补你留下的空白
But nothing ever seems to work
– 但似乎什么都不起作用

I’ve been thinking ’bout
– 我一直在想
The things that you used to say
– 你过去常说的话
Even not around
– 即使不在身边
You’re in my head every day
– 你每天都在我的脑海里
But it’s fine I don’t mind
– 不过没关系，我不介意
I promise I’ll be okay
– 我保证我会没事的

If I would have known
– 如果我早知道
That you wouldn’t be here anymore
– 你不会再在这里了
I would have made the moments last a little longer
– 我会让这些时刻持续更长时间
‘Cause now I’m alone
– 因为现在我独自一人
And you’re just a memory in my mind
– 而你只是我脑海中的记忆
I would have given anything to say goodbye
– 我愿意付出一切来说再见
If I would have known
– 如果我早知道
If I would have known, oh
– 如果我早知道，哦

Oh, oh
– 哦，哦