David Otero & Taburete – Una Foto en Blanco y Negro Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Solamente oír tu voz
– Höre einfach deine Stimme
Ver tu foto en blanco y negro
– Zeigen Sie Ihr Foto in Schwarzweiß an
Recorrer esa ciudad
– Erkunden Sie diese Stadt
Yo ya me muero de amor
– Ich sterbe schon vor Liebe

Ver la vida sin reloj
– Beobachten Sie das Leben ohne Uhr
Y contarte mis secretos
– Und erzähle dir meine Geheimnisse
No saber ya si besarte o esperar a que salga solo
– Ich weiß nicht mehr, ob ich dich küssen oder warten soll, bis ich alleine herauskomme

Y vivir así
– Und so leben
Yo quiero vivir así
– Ich möchte so leben
Ni siquiera sé si
– Ich weiß gar nicht, ob
Sientes tú lo mismo
– Du fühlst den gleichen Weg

Me desperté soñando
– Ich wachte auf und träumte
Que estaba a tu lado
– Dass ich an deiner Seite war
Y me quedé pensando
– Und ich dachte weiter
Que tienen esas manos
– Wer hat diese Hände

Sé que no es el momento
– Ich weiß, das ist nicht die Zeit
Para que pase algo
– Damit etwas passiert
Quiero volverte a ver (quiero volverte a ver)
– Ich will Sie wieder zu sehen (ich will Sie wieder zu sehen)
Quiero volverte a ver
– Ich will dich wiedersehen

Quiero volverte a ver
– Ich will dich wiedersehen

Y me siento como un niño
– Und ich fühle mich wie ein Kind
Imaginándome contigo
– Sich vorstellen, mich mit dir
Como si hubiéramos ganado por
– Als ob wir gewonnen hätten für
Habernos conocido
– Habe gewusst

Y esta sensación extraña
– Und dieses seltsame Gefühl
Que se adueña de mi cara
– Das übernimmt mein Gesicht
Juega con esta sonrisa dibujándola a sus anchas
– Spielen Sie mit diesem Lächeln, indem Sie es nach Belieben zeichnen

Y vivir así
– Und so leben
Yo quiero vivir así
– Ich möchte so leben
Ni siquiera sé si
– Ich weiß gar nicht, ob
Sientes tú lo mismo
– Du fühlst den gleichen Weg

Me desperté soñando
– Ich wachte auf und träumte
Que estaba a tu lado
– Dass ich an deiner Seite war
Y me quedé pensando
– Und ich dachte weiter
Que tienen esas manos
– Wer hat diese Hände

Sé que no es el momento
– Ich weiß, das ist nicht die Zeit
Para que pase algo
– Damit etwas passiert
Quiero volverte a ver
– Ich will dich wiedersehen
Quiero volverte a ver
– Ich will dich wiedersehen

Ni siquiera sé si sientes tú lo mismo
– Ich weiß nicht mal, ob du das auch fühlst.

Me desperté soñando
– Ich wachte auf und träumte
Que estaba a tu lado
– Dass ich an deiner Seite war
Y me quedé pensando
– Und ich dachte weiter
Que tienen esas manos
– Wer hat diese Hände

Sé que no es el momento
– Ich weiß, das ist nicht die Zeit
Para que pase algo
– Damit etwas passiert
Quiero volverte a ver (quiero volverte a ver)
– Ich will Sie wieder zu sehen (ich will Sie wieder zu sehen)
Quiero volverte a ver
– Ich will dich wiedersehen