ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Yo sé que estás a punto de casarte
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
Pero quería decirte, por favor, no te cases
– ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰੋ
Todos los días pienso en llegar a tu casa
– ਹਰ ਦਿਨ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਘਰ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
En un Ferrari F50 y que nos escapemos a Japón
– ਇੱਕ ਫੇਰਾਰੀ ਐਫ 50 ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਪਾਨ ਤੋਂ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
Que nos escapemos a Japón
– ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਪਾਨ ਭੱਜ ਗਏ
Hoy tengo gana’ ‘e extrañarte (Yeah)
– ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗਾਨਾ ਹੈ ” ਈ ਮਿਸ ਯੂ (ਹਾਂ)
Hoy tengo gana’ ‘e contarte (Ajá)
– ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗਾਨਾ ਹੈ ” ਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੋ (ਆਹ)
Que esto no ha sido fácil (Fácil)
– ਇਹ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਸੀ (ਲਿੰਕ _ ਸੋਧੋ)
Mami, esto no ha sido fácil, fácil
– ਮੰਮੀ, ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ
Yo te quería for life, yo te quería for life
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ
Y yo te quería for life (Yeah)
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ (ਹਾਂ)
Y yo te quería for life (Yeah)
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ (ਹਾਂ)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ’ (ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ’?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ'(ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ’?)
Y he trata’o de sacarte de mi mente
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ
Porque sé que sacarte del corazón, mami, nunca vo’a poder
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਲੈ, ਮੰਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ
Y compré dos pasaje’ pa’ Japón, por si cambia’ de opinión
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਪਾਨ ਲਈ ਦੋ ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਦੇ ਹੋ
Y conmigo quiere’ desaparecer
– ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉਹ ‘ ਅਲੋਪ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
Lo intentamo’ otra ve’, lo intentamo’ otra ve’, ey, ey
– ਅਸੀਂ ‘ਦੁਬਾਰਾ’ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ‘ਦੁਬਾਰਾ’ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ, ਹੇ
Tú ere’ mi canción, Robi con Penélope
– ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਗੀਤ ਹੈ, ਰੋਬੀ ਪਨੇਲੋਪੋ ਨਾਲ
Como Robi con Penélope
– ਪਨੇਲੋਪ ਨਾਲ ਰੋਬੀ ਵਾਂਗ
Yo por ti cambié, yo por ti cambié y no te importó
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਦਲਿਆ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਦਲਿਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪਿਆ
Pregúntale a Elon, que en mi nave me monté
– ਏਲਨ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜਹਾਜ਼ ‘ ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ
Fui a Saturno y busqué
– ਮੈਂ ਸ਼ਨੀ ਵੱਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲੱਭਿਆ
El anillo más grande que te encontré
– ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰਿੰਗ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭੀ
Pero llegué tarde, como siempre (Yeah)
– ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਸੀ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ (ਜੀ)
Como siempre llegué tarde, como siempre
– ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਸੀ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ
Yo te quería for life, yo te quería for life
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ
Y yo te quería for life (Yeah)
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ (ਹਾਂ)
Y yo te quería for life (Yeah)
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ (ਹਾਂ)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ’ (ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ’?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ'(ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ’?)
Yo te quería for life (Ah-ah)
– ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜੀਵਨ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ (ਆਹ-ਆਹ)
Y yo te quería for life, yeah
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਹਾਂ
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah)
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਹੈ’ (ਆਹ)
Extraño saber cómo tú está’
– ‘ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ’
Y esta historia que comenzó en un apa tan pequeño
– ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਇੰਨੀ ਛੋਟੀ ਏਪੀਏ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ
Se convirtió en algo gigante lleno de sentimiento’
– ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਭਰੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਚੀਜ਼ ਬਣ ਗਈ
Yo todavía con tu cara sueño
– ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨਾਲ
Y aunque estoy seguro que es tarde pa’ contar lo que siento
– ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Te confieso que me quedé con gana’
– ਮੈਂ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਗਾਨਾ ਨਾਲ ਰਿਹਾ
De tener par de Alvarito’ que tuviesen tu cara
– ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਅਲਵਰਿਟੋ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਸੀ
Una nena que sepa cuidarse sola porque salió a su mamá
– ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਜੋ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਗਈ ਸੀ
Y un nene bien despista’o porque salió a su papá
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬੇਵਕੂਫ ਬੱਚਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਗਿਆ ਸੀ
Y desde chamaquito haciendo wheelie’
– ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਵ੍ਹੀਲੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
Yo casi retira’o, pero haciendo millis
– ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਮਿਲਿਸ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Viviendo en el west en una casa con una vista cabrona
– ਇੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਝਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ
Siempre haciendo lo que queremo’ sin importar las hora’
– ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ‘ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸਮਾਂ’
Mañana hay trabajo y los nene’ tienen escuela
– ਕੱਲ੍ਹ ਕੰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਸਕੂਲ ਹੈ
Los dejamo’ hoy cuidando con abuela, ey
– ਆਓ ਅੱਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਾਦੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦੇਈਏ, ਹੇ
Porque la noche es de nosotro’ y grabamo’ una movie nueva
– ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਤ ਸਾਡੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
Mami, repitiera to’ si por mí fuera, ey
– ਮੰਮੀ, ਦੁਹਰਾਓ ‘ਜੇ ਇਹ ਮੇਰੇ’ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ
Me quedé con las gana’ ‘e tanta’ cosa’
– ਮੈਂ ਗਨਾਸ “ਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ’ਚੀਜ਼’ ਨਾਲ ਛੱਡ ਗਿਆ ਸੀ
Saber que esto es solo un sueño a mí me pesa
– ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਭਾਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ
Estoy con otra y no siento nada
– ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
Me cago en la madre del que ahora tú besa’
– ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਚੁਗਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋ
Yo te quería for life (Ah-ah-ah-ah)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ (ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ)
Yo te quería for life
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭਰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ
Yo te quería for life, yeah
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਹਾਂ
Y yo te quería for life, yeah
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਹਾਂ
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah-ah)
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਹੈ (ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ)
Ya no sé ni cómo está’
– ‘ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਹੈ’
Extraño saber cómo tú está’
– ‘ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ’
¿Cómo tú está’?
– ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Yo te quería for life
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭਰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ
Yo te quería for life, yeah
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਹਾਂ
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah)
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਹੈ (ਆਹ-ਆਹ-ਆਹ)
Extraño saber cómo tú está’
– ‘ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ’
Yo sé—Yo sé que estás a punto de casarte
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
Pe-Pe-Pero quería decirte, por favor
– ਪੇ-ਪੇ – ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
