Video Clip
Lyrics
Yo sé que estás a punto de casarte
– Sayod ko nga hapit na ka maminyo
Pero quería decirte, por favor, no te cases
– Apan gusto ko nga mosulti kaninyo, palihug ayaw magminyo
Todos los días pienso en llegar a tu casa
– Everyday ko muadto sa inyong balay
En un Ferrari F50 y que nos escapemos a Japón
– Sa ferrari F50 ug nga kami makalingkawas sa Japan
Que nos escapemos a Japón
– Molarga Ra Ko Sa Japan
Hoy tengo gana’ ‘e extrañarte (Yeah)
– Hari ni saya nak guna ” gimingaw ko nimo (Yeah)
Hoy tengo gana’ ‘e contarte (Ajá)
– Hari ni saya nak guna ” tell me (Kay)
Que esto no ha sido fácil (Fácil)
– Dili kini sayon (dili Sayon)
Mami, esto no ha sido fácil, fácil
– Mama, easy, easy
Yo te quería for life, yo te quería for life
– Gihigugma ko ikaw alang sa kinabuhi, gihigugma ko ikaw alang sa kinabuhi
Y yo te quería for life (Yeah)
– Gihigugma ko ikaw (Yeah)
Y yo te quería for life (Yeah)
– Gihigugma ko ikaw (Yeah)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– Ug ako wala gani masayud kon sa unsang paagi siya sa pagbuhat sa na’ (Unsa ang imong gibuhat’?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– Gimingaw ko sa imong gibuhat (i’ m gonna doing).)
Y he trata’o de sacarte de mi mente
– Gisulayan ko ikaw nga mawala sa akong hunahuna
Porque sé que sacarte del corazón, mami, nunca vo’a poder
– Kay ako nasayud Nga ang pagkuha kanimo gikan sa kasingkasing, Mama, ako dili gayud makahimo sa
Y compré dos pasaje’ pa’ Japón, por si cambia’ de opinión
– Nakapalit ko ‘g duha ka tickets’ Alang Sa ‘ Japan, kung magbag-O ang imong hunahuna
Y conmigo quiere’ desaparecer
– Ug uban kanako siya gusto nga ‘ mahanaw
Lo intentamo’ otra ve’, lo intentamo’ otra ve’, ey, ey
– Kita mosulay ‘pag-usab’, kita mosulay’ pag-usab’, he, he
Tú ere’ mi canción, Robi con Penélope
– Ikaw ang awit ko, Roy uban Sa Penelope
Como Robi con Penélope
– Sama Sa Robi Uban Sa Penelope
Yo por ti cambié, yo por ti cambié y no te importó
– Ako nag-usab alang kaninyo, ako nausab alang kaninyo, ug kamo wala sa pag-atiman
Pregúntale a Elon, que en mi nave me monté
– Ask Ellen ang on my boat
Fui a Saturno y busqué
– Miadto ako Sa Saturn ug nangita
El anillo más grande que te encontré
– Ang pinakadako nga singsing nga akong nakit-an kanimo
Pero llegué tarde, como siempre (Yeah)
– Ulahi na ang tanan (Yeah)
Como siempre llegué tarde, como siempre
– As usual late kaayo ko, as usual
Yo te quería for life, yo te quería for life
– Gihigugma ko ikaw alang sa kinabuhi, gihigugma ko ikaw alang sa kinabuhi
Y yo te quería for life (Yeah)
– Gihigugma ko ikaw (Yeah)
Y yo te quería for life (Yeah)
– Gihigugma ko ikaw (Yeah)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– Ug ako wala gani masayud kon sa unsang paagi siya sa pagbuhat sa na’ (Unsa ang imong gibuhat’?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– Gimingaw ko sa imong gibuhat (i’ m gonna doing).)
Yo te quería for life (Ah-ah)
– Gihigugma ko ikaw (oh, Oh, kanimo)
Y yo te quería for life, yeah
– Oh, gihigugma tika, yeah
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah)
– Wala ko kabalo kung unsa na siya (Huhuhu)
Extraño saber cómo tú está’
– Gimingaw ko sa imong gibati’
Y esta historia que comenzó en un apa tan pequeño
– Ug kini nga istorya nga nagsugod sa ingon ka gamay nga apaaa
Se convirtió en algo gigante lleno de sentimiento’
– Kini nahimong usa ka dako nga butang nga puno sa pagbati’
Yo todavía con tu cara sueño
– Sa akong damgo lang gihapon
Y aunque estoy seguro que es tarde pa’ contar lo que siento
– Ug bisan kung sigurado ako nga ulahi na kaayo aron isulti kung unsa ang akong gibati
Te confieso que me quedé con gana’
– Ako nalang ang lalayo by ganz’
De tener par de Alvarito’ que tuviesen tu cara
– Nga Adunay usa Ka pares Nga alvarito ‘ nga adunay imong nawong
Una nena que sepa cuidarse sola porque salió a su mamá
– Usa ka batang babaye nga nahibal-an kung unsaon pag-atiman ang iyang kaugalingon tungod kay siya miadto sa iyang inahan
Y un nene bien despista’o porque salió a su papá
– Ug ang usa ka bata nga walay salabutan tungod kay siya miadto sa iyang amahan
Y desde chamaquito haciendo wheelie’
– Ug sukad sa gamay nga batang lalaki nga sa pagbuhat sa wheelie’
Yo casi retira’o, pero haciendo millis
– Hapit na ko mo-retire, apan naghimo og millis
Viviendo en el west en una casa con una vista cabrona
– Nagpuyo sa kasadpan sa usa ka balay uban sa usa ka fucking, awstriya
Siempre haciendo lo que queremo’ sin importar las hora’
– Kanunay nga buhaton ang gusto namon ‘dili igsapayan ang oras’
Mañana hay trabajo y los nene’ tienen escuela
– Adunay trabaho ugma ug ang mga bata adunay eskwelahan
Los dejamo’ hoy cuidando con abuela, ey
– Himoa nga ni-biyai ang ’em sa karon sa pagkuha sa pag-atiman sa uban lola, hey
Porque la noche es de nosotro’ y grabamo’ una movie nueva
– Tungod kay ang gabii iya kanato ‘ug kita shooting’ sa usa ka bag-o nga movie
Mami, repitiera to’ si por mí fuera, ey
– Mama, repeat sa ‘ kon kini sa ibabaw sa kanako, hey
Me quedé con las gana’ ‘e tanta’ cosa’
– Nabiyaan ko sa mga sagbot “e sa cosa”
Saber que esto es solo un sueño a mí me pesa
– Ang pagkahibalo nga kini usa ra ka damgo ang nagtimbang kanako
Estoy con otra y no siento nada
– Ako uban sa lain ug ako wala mobati sa bisan unsa nga butang
Me cago en la madre del que ahora tú besa’
– Fuck ang inahan nga imong gihagkan’
Yo te quería for life (Ah-ah-ah-ah)
– Ikaw ang mahal ko (ohhh)
Yo te quería for life
– Gihigugma ko ikaw alang sa kinabuhi
Yo te quería for life, yeah
– Oh, gihigugma tika, yeah
Y yo te quería for life, yeah
– Oh, gihigugma tika, yeah
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah-ah)
– Wala ko kabalo unsa na siya (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ya no sé ni cómo está’
– Wala gani ako masayod kon unsa na siya’
Extraño saber cómo tú está’
– Gimingaw ko sa imong gibati’
¿Cómo tú está’?
– Kamusta ka na?
Yo te quería for life
– Gihigugma ko ikaw alang sa kinabuhi
Yo te quería for life, yeah
– Oh, gihigugma tika, yeah
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah)
– Wala na gani ko kabalo kung unsa na siya (Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Extraño saber cómo tú está’
– Gimingaw ko sa imong gibati’
Yo sé—Yo sé que estás a punto de casarte
– Sayod ko nga hapit na ka maminyo
Pe-Pe-Pero quería decirte, por favor
– P-pi-pi-pi-n-am sa te las sa plec
