ভিডিও ক্লিপ
গান
Lately, I can feel it
– সম্প্রতি, আমি এটি অনুভব করতে পারি
But, I don’t wanna feel it at all
– কিন্তু, আমি এটা সব অনুভব করতে চাই না
Actually, I don’t feel it at all
– আসলে, আমি এটা মোটেও অনুভব করি না
But, what can I do?
– কিন্তু, আমি কি করতে পারি?
You left me in the dark
– আমাকে অন্ধকারে রেখে
Please, show me a way
– দয়া করে আমাকে একটি উপায় দেখান
I wanna go
– আমি যেতে চাই
I wanna run away
– আমি পালাতে চাই
I wanna escape
– আমি পালাতে চাই
I wanna close the door
– আমি দরজা বন্ধ করতে চাই
I wanna leave the apartment
– আমি অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে যেতে চাই
I wanna-
– আমি চাই-
Mm
– মিমি
It’s my fault, I made it
– এটা আমার দোষ, আমি এটা করেছি
But you really made it worse
– কিন্তু আপনি সত্যিই এটা খারাপ করেছেন
As I said, I created this city
– আমি যেমন বলেছি, আমি এই শহরটি তৈরি করেছি
(Wanna visit me in the dark?)
– (অন্ধকারে আমাকে দেখতে চান?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– আপনি যখন “বিদায়” বলেছিলেন তখন এখানে চলে যাওয়া উচিত ছিল, তবে আমি
(When there’s no one around)
– (আশেপাশে কেউ নেই)
But I refused it like a child
– কিন্তু আমি একটি শিশুর মত এটি প্রত্যাখ্যান
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– [আরও পড়ুনঃআমার গলা কেটে ফেলার চেষ্টা করছি]
I never said this before, but
– আমি আগে কখনো বলিনি, কিন্তু
(But)
– (কিন্তু)
I should’ve accepted it, right?
– আমার এটা গ্রহণ করা উচিত ছিল, তাই না?
(Did I say that?)
– (আমি কি এটা বলেছি?)
(Did I really say that?)
– (আমি কি সত্যিই এটা বলেছি?)
Keep the romance alive, take my hand
– রোম্যান্সকে বাঁচিয়ে রাখুন, আমার হাত ধরুন
Build a ship and come to my island
– একটি জাহাজ তৈরি করুন এবং আমার দ্বীপে আসুন
Gimme the taste of love
– প্রেমের স্বাদ দাও
I guess I just starve myself
– আমি মনে করি আমি শুধু নিজেকে ক্ষুধার্ত
Just for a lie (will you come?)
– শুধু মিথ্যার জন্য (তুমি কি আসবে?)
I don’t wanna do this (but)
– আমি এটা করতে চাই না (কিন্তু)
Can’t help myself anymore
– আমি আর নিজেকে সাহায্য করতে পারি না
Like I, am I?
– আমার মতো, তাই না?
Since I left the darkness
– যেহেতু আমি অন্ধকার ছেড়ে এসেছি
(Finally)
– (অবশেষে)
I’m able to say that
– আমি বলতে পারি যে
(Are you listening?)
– (আপনি কি শুনছেন?)
I never saw it in your eyes
– দেখিনি কখনো তোমার চোখে
Why?
– কেন?
I never stopped asking, why?
– আমি কখনই জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করিনি, কেন?
(Why?)
– (কেন?)
Why can’t I feel it?
– কেন আমি এটা অনুভব করতে পারি না?
Why can’t you feel it?
– কেন আপনি এটা অনুভব করতে পারেন না?
Why can’t we feel it?
– কেন আমরা এটা অনুভব করতে পারি না?
Why?
– কেন?
Why?
– কেন?
Each day goes by
– প্রতিটি দিন যায়
And I never stopped asking why
– এবং আমি কেন জিজ্ঞাসা বন্ধ না
But in the end
– কিন্তু শেষ পর্যন্ত
It doesn’t even matter, like you and I
– এটা কোন ব্যাপার না, আপনি এবং আমি মত
“Farewell”, as I said
– “বিদায়”, যেমন আমি বলেছিলাম
And something tells me to run away (run away)
– এবং কিছু আমাকে পালাতে বলে (পালাতে)
I wanna run away, mm
– আমি পালাতে চাই, এমএম
