Video Posnetek
Besedila
Huncho, Quavo
– Huncho, Kvavo
Yo, yo
– Jo, jo
You know I’ve been taking some time
– Veš, da sem si vzel nekaj časa
And I’ve been keeping to myself (Self)
– In sem bil vodenje zase (Self)
I had my eyes up on the prize
– Imel sem oči na nagrado
Ain’t watching anybody else
– Ne gledam nikogar drugega
But your love, it hit me hard, girl
– Ampak tvoja ljubezen, močno me je prizadelo, dekle
Yeah, you’re bad for my health
– Ja, slab si za moje zdravje
I love the cards that I’ve been dealt
– Všeč so mi karte, ki sem jih dobil
Do you feel the same as well?
– Se tudi vi počutite enako?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– Veste, da sem bil včasih v 1D (zdaj sem zunaj, brezplačno)
People want me for one thing (That’s not me)
– Ljudje me želijo zaradi ene stvari(To nisem jaz)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Ne spreminjam načina, kot sem bil(nekoč)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– Želim se samo zabavati in (postani neotesan)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Ena kokakola in Bacardi (rahlo srkanje)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Ko hodim znotraj stranke (dekleta na mene)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1 Tip Ferrari (šest prestav)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Punca, všeč mi je, ko se tvoje telo zmelje name, dojenček)
Oh yeah, oh
– Oh ja, oh
You know I love it when the music’s loud
– Veš, da mi je všeč, ko je glasba glasna
But come on, strip that down for me, baby
– Ampak daj no, sleci to zame, punči
Now there’s a lot of people in the crowd
– Zdaj je v množici veliko ljudi
But only you can dance with me
– Ampak samo ti lahko plešeš z mano
So put your hands on my body
– Torej daj roke na moje telo
And swing that round for me, baby (Swing)
– In zanihaj ta krog zame, dojenček (gugalnica)
You know I love it when the music’s loud
– Veš, da mi je všeč, ko je glasba glasna
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ampak daj no, sleci to zame (ja ,ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl
– Oh, sleči to dol, dekle
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ljubezen, ko udariš ob tla, dekle (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl
– Oh, sleči to dol, dekle
Love when you hit the ground
– Ljubezen, ko udariš ob tla
You know that since the day I met you
– To veš od dneva, ko sem te spoznal
Yeah, you swept me off my feet
– Ja, pometel si me z nog
You know that I don’t need no money
– Veš, da ne potrebujem denarja
When your love is beside me
– Ko je tvoja ljubezen ob meni
Yeah, you opened up my heart
– Ja, odprl si mi srce
And then you threw away the key
– In potem si vrgel ključ
Girl, now it’s just you and me
– Dekle, zdaj sva samo ti in jaz
And you don’t care ’bout where I’ve been
– In vseeno ti je, kje sem bil
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– Veste, da sem bil včasih v 1D (zdaj sem zunaj, brezplačno, brezplačno)
People want me for one thing (That’s not me)
– Ljudje me želijo zaradi ene stvari(To nisem jaz)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Ne spreminjam načina, kot sem bil(nekoč)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– Želim se samo zabavati in (postani neotesan, ooh)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Ena kokakola in Bacardi (rahlo srkanje)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Ko hodim znotraj stranke (dekleta na mene)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1 Tip Ferrari (šest prestav)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Punca, všeč mi je, ko se tvoje telo zmelje name, dojenček)
Ooh
– Ooh
You know I love it when the music’s loud
– Veš, da mi je všeč, ko je glasba glasna
But come on, strip that down for me, baby
– Ampak daj no, sleci to zame, punči
Now there’s a lot of people in the crowd
– Zdaj je v množici veliko ljudi
But only you can dance with me
– Ampak samo ti lahko plešeš z mano
So put your hands on my body
– Torej daj roke na moje telo
And swing that round for me, baby (yeah)
– In zaniha, da krog za mene, dojenček (ja)
You know I love it when the music’s loud
– Veš, da mi je všeč, ko je glasba glasna
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ampak daj no, sleci to zame (ja ,ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– Oh, sleči to dol, Punca
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ljubezen, ko udariš ob tla, dekle (sleci jo, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– Oh, sleči to dol, dekle (Oh, ho, ho, ho)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ljubezen, ko udariš ob tla (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– Oh, sleči to dol, dekle (ja)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ljubezen, ko udariš ob tla, dekle (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– Oh, sleči to dol, dekle (Ooh, oh)
Love when you hit the ground (Quavo)
– Ljubezen, ko udariš ob tla (Kvavo)
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– Ona gon ‘ strip je navzdol za thug, ja (Strip navzdol)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– Beseda po mestu je dobila buzz, ja (beseda)
Five shots in, she in love now (Shots)
– Pet posnetkov v, Ona v ljubezni zdaj (Shots)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– Obljubim, ko se ustavimo, zapremo klub (Vau, Hej)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– Vzel sem jo od njenega moškega, nihče ne ve (vem)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– Če ste izstrelili tesnilo, raje vozite počasi (počasi)
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– Ona ve, kako se počutim z zaprtimi očmi (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– Vse gre dol s Huncho (Huncho)
You know I love it when the music’s loud
– Veš, da mi je všeč, ko je glasba glasna
But come on, strip that down for me,baby
– Ampak daj no, sleci to zame, punči
Now there’s a lot of people in the crowd
– Zdaj je v množici veliko ljudi
But only you can dance with me
– Ampak samo ti lahko plešeš z mano
So put your hands on my body
– Torej daj roke na moje telo
And swing that round for me, baby
– In zaniha, da krog za mene, srček
You know I love it when the music’s loud
– Veš, da mi je všeč, ko je glasba glasna
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ampak daj no, sleci to zame (ja ,ja, ja, ja)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– Daj no, sleci to zame (ja, ja, ja, ja, aj)
Don’t say nothing, girl
– Ne reci ničesar, dekle
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Sleci to zame (sleci, ja, ja, ja)
All I want, girl
– Vse, kar hočem, dekle
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Če mi to slečeš (sleci, ja, ja, ja)
You’re the one, girl
– Ti si tista, punca
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Daj no, sleci to zame (ja, ja, ja, ja)
