One Direction – If I Could Fly Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

If I could fly
– Kdybych mohl létat
I’d be coming right back home to you
– Vracím se k tobě domů.
I think I might
– Myslím, že bych mohl
Give up everything, just ask me to
– Vzdej se všeho, jen mě o to požádej

Pay attention, I hope that you listen
– Dávejte pozor, doufám, že posloucháte
‘Cause I let my guard down
– ‘Cause I let my guard down
Right now, I’m completely defenceless
– Právě teď jsem naprosto bezbranný

For your eyes only, I show you my heart
– Jen pro tvé oči, ukazuji ti Své Srdce
For when you’re lonely and forget who you are
– Protože když jste osamělí a zapomenete, kdo jste
I’m missing half of me when we’re apart
– Chybí mi polovina mě, když jsme od sebe
Now you know me, for your eyes only
– Teď mě znáš, jen pro tvé oči
For your eyes only
– Pouze pro vaše oči

I’ve got scars
– Mám jizvy
Even though they can’t always be seen
– I když je nelze vždy vidět
And pain gets hard
– A bolest je těžká
But now you’re here and I don’t feel a thing
– Ale teď jsi tady a já nic necítím

Pay attention, I hope that you listen
– Dávejte pozor, doufám, že posloucháte
‘Cause I let my guard down
– ‘Cause I let my guard down
Right now, I’m completely defenceless
– Právě teď jsem naprosto bezbranný

For your eyes only, I show you my heart
– Jen pro tvé oči, ukazuji ti Své Srdce
For when you’re lonely and forget who you are
– Protože když jste osamělí a zapomenete, kdo jste
I’m missing half of me when we’re apart
– Chybí mi polovina mě, když jsme od sebe
Now you know me, for your eyes only
– Teď mě znáš, jen pro tvé oči
For your eyes only
– Pouze pro vaše oči

I can feel your heart inside of mine (I feel it, I feel it)
– Cítím tvé srdce uvnitř mého (cítím to, cítím to)
I’ve been going out of my mind (I feel it, I feel it)
– Odcházím ze své mysli (cítím to, cítím to)
Know that I’m just wasting time (And I)
– Vím, že jen ztrácím čas (a já)
Hope that you don’t run from me
– Doufám, že ode mě neutečeš

For your eyes only, I show you my heart
– Jen pro tvé oči, ukazuji ti Své Srdce
For when you’re lonely and forget who you are
– Protože když jste osamělí a zapomenete, kdo jste
I’m missing half of me when we’re apart
– Chybí mi polovina mě, když jsme od sebe
(Now you know me, for your eyes only)
– (Teď mě znáš, jen pro tvé oči)

For your eyes only, I show you my heart (Show you my heart)
– Pouze pro tvé oči, ukážu ti Své Srdce (Ukaž ti Mé srdce)
For when you’re lonely and forget who you are (Forget who you are)
– For when you ‘ re lonely and forget who you are (když jsi osamělý a zapomeneš, kdo jsi)
I’m missing half of me when we’re apart
– Chybí mi polovina mě, když jsme od sebe
Now you know me, for your eyes only
– Teď mě znáš, jen pro tvé oči
For your eyes only
– Pouze pro vaše oči

For your eyes only
– Pouze pro vaše oči


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: