Horonan-Tsary
Tononkira
If I could fly
– Raha afaka manidina aho
I’d be coming right back home to you
– Ho avy any an-trano ho anao aho
I think I might
– Heveriko fa mety
Give up everything, just ask me to
– Avelao ny zava-drehetra, angataho fotsiny aho
Pay attention, I hope that you listen
– Tandremo, manantena aho fa mihaino ianao
‘Cause I let my guard down
– ‘Satria navelako hiambina aho
Right now, I’m completely defenceless
– Amin’izao fotoana izao, tsy afa-miaro tena tanteraka aho
For your eyes only, I show you my heart
– Fa ny masonao ihany no asehoko anao ny foko
For when you’re lonely and forget who you are
– Fa rehefa manirery ianao ary manadino hoe iza ianao
I’m missing half of me when we’re apart
– Malahelo ny antsasany aho rehefa misaraka
Now you know me, for your eyes only
– Fantatrao aho izao, fa ny masonao ihany
For your eyes only
– Ho an’ny masonao ihany
I’ve got scars
– Manana ratra aho
Even though they can’t always be seen
– Na dia tsy hita foana aza izy ireo
And pain gets hard
– Ary mihamafy ny fanaintainana
But now you’re here and I don’t feel a thing
– Fa eto ianao izao ary tsy mahatsapa zavatra aho
Pay attention, I hope that you listen
– Tandremo, manantena aho fa mihaino ianao
‘Cause I let my guard down
– ‘Satria navelako hiambina aho
Right now, I’m completely defenceless
– Amin’izao fotoana izao, tsy afa-miaro tena tanteraka aho
For your eyes only, I show you my heart
– Fa ny masonao ihany no asehoko anao ny foko
For when you’re lonely and forget who you are
– Fa rehefa manirery ianao ary manadino hoe iza ianao
I’m missing half of me when we’re apart
– Malahelo ny antsasany aho rehefa misaraka
Now you know me, for your eyes only
– Fantatrao aho izao, fa ny masonao ihany
For your eyes only
– Ho an’ny masonao ihany
I can feel your heart inside of mine (I feel it, I feel it)
– Afaka mahatsapa ny fonao ao anatiko aho (tsapako izany, tsapako izany)
I’ve been going out of my mind (I feel it, I feel it)
– Efa niala tao an-tsaiko aho (tsapako izany, tsapako izany)
Know that I’m just wasting time (And I)
– Fantaro fa mandany fotoana fotsiny aho (Ary izaho)
Hope that you don’t run from me
– Manantena aho fa tsy handositra ahy ianao
For your eyes only, I show you my heart
– Fa ny masonao ihany no asehoko anao ny foko
For when you’re lonely and forget who you are
– Fa rehefa manirery ianao ary manadino hoe iza ianao
I’m missing half of me when we’re apart
– Malahelo ny antsasany aho rehefa misaraka
(Now you know me, for your eyes only)
– (Fantatrao aho izao, fa ny masonao ihany)
For your eyes only, I show you my heart (Show you my heart)
– Ho an’ny masonao ihany, asehoko anao ny foko (Asehoy anao ny foko)
For when you’re lonely and forget who you are (Forget who you are)
– Fa rehefa manirery ianao ary manadino hoe iza ianao (Hadinoy hoe iza ianao)
I’m missing half of me when we’re apart
– Malahelo ny antsasany aho rehefa misaraka
Now you know me, for your eyes only
– Fantatrao aho izao, fa ny masonao ihany
For your eyes only
– Ho an’ny masonao ihany
For your eyes only
– Ho an’ny masonao ihany
