Olly Murs – Dear Darlin’ Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dear darlin’, please excuse my writing
– Lieber darlin ‘, bitte entschuldigen Sie mein Schreiben
I can’t stop my hands from shaking
– Ich kann nicht aufhören, meine Hände zu schütteln
‘Cause I’m cold and alone tonight
– ‘Ursache, ich bin kalt und allein heute Abend
And I miss you and nothing hurts like no you
– Und ich vermisse dich und nichts tut weh wie kein du
And no one understands what we went through
– Und niemand versteht, was wir durchgemacht haben
It was short, it was swee, we tried
– Es war kurz, es war süß, wir haben es versucht

And if my words break through the wall
– Und wenn meine Worte durch die Wand brechen
And meet you at your door
– Und treffen Sie an Ihrer Tür
All I could say is, “Girl, I mean them all”
– Ich könnte nur sagen: “Mädchen, ich meine sie alle”

Dear Darlin’, please excuse my writing
– Lieber Darlin ‘, bitte entschuldigen Sie mein Schreiben
I can’t stop my hands from shaking
– Ich kann nicht aufhören, meine Hände zu schütteln
‘Cause I’m cold and alone tonight
– ‘Ursache, ich bin kalt und allein heute Abend
I miss you and nothing hurts like no you
– Ich vermisse dich und nichts tut weh wie kein du
And no one understands what we went through
– Und niemand versteht, was wir durchgemacht haben
It was short, it was sweet, we tried
– Es war kurz, es war süß, wir haben es versucht
We tried
– Wir versuchten

I understand where he’s coming from
– Ich verstehe, woher er kommt

Been thinkin’ about the bar we drank in
– Ich habe über die Bar nachgedacht, in der wir getrunken haben
Feeling like the sofa was sinking
– Das Gefühl, als würde das Sofa sinken
I was warm in the hope of your eyes
– Ich war warm in der Hoffnung auf deine Augen

So if my words break through the wall
– Also, wenn meine Worte durch die Wand brechen
To meet you at your door
– Um Sie an Ihrer Tür zu treffen
All I could say is, “Girl, I mean them all”
– Ich könnte nur sagen: “Mädchen, ich meine sie alle”

Dear darlin’, please excuse my writing
– Lieber darlin ‘, bitte entschuldigen Sie mein Schreiben
I can’t stop my hands from shaking
– Ich kann nicht aufhören, meine Hände zu schütteln
‘Cause I’m cold and alone tonight
– ‘Ursache, ich bin kalt und allein heute Abend
I miss you and nothing hurts like no you
– Ich vermisse dich und nichts tut weh wie kein du
And no one understands what we went through
– Und niemand versteht, was wir durchgemacht haben
It was short, it was sweet, we tried
– Es war kurz, es war süß, wir haben es versucht

Oh, I concur
– Oh, ich stimme zu
These arms are yours to hold
– Diese Arme sind dein zu halten

And I miss you and nothing hurts like no you
– Und ich vermisse dich und nichts tut weh wie kein du
And no one understands what we went through
– Und niemand versteht, was wir durchgemacht haben
It was short, it was sweet, we tried
– Es war kurz, es war süß, wir haben es versucht
We tried
– Wir versuchten