One Direction – If I Could Fly ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

If I could fly
– ถ้าฉันสามารถบินได้
I’d be coming right back home to you
– ฉันจะกลับบ้านไปหาคุณ
I think I might
– ฉันคิดว่าฉันอาจ
Give up everything, just ask me to
– ให้ขึ้นทุกอย่างเพียงแค่ขอให้ฉัน

Pay attention, I hope that you listen
– ให้ความสนใจผมหวังว่าคุณฟัง
‘Cause I let my guard down
– เพราะฉันปล่อยให้ระวังตัวลง
Right now, I’m completely defenceless
– ตอนนี้ฉันไม่มีทางป้องกันตัวได้เลย

For your eyes only, I show you my heart
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้นที่ฉันแสดงให้คุณเห็นหัวใจของฉัน
For when you’re lonely and forget who you are
– สำหรับเมื่อคุณเหงาและลืมว่าคุณเป็นใคร
I’m missing half of me when we’re apart
– ฉันหายไปครึ่งหนึ่งของฉันเมื่อเราแยกกัน
Now you know me, for your eyes only
– ตอนนี้คุณรู้ว่าฉันสำหรับตาของคุณเท่านั้น
For your eyes only
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้น

I’ve got scars
– ฉันมีแผลเป็น
Even though they can’t always be seen
– แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถมองเห็นได้เสมอ
And pain gets hard
– และความเจ็บปวดได้ยาก
But now you’re here and I don’t feel a thing
– แต่ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่และฉันไม่รู้สึกอะไรเลย

Pay attention, I hope that you listen
– ให้ความสนใจผมหวังว่าคุณฟัง
‘Cause I let my guard down
– เพราะฉันปล่อยให้ระวังตัวลง
Right now, I’m completely defenceless
– ตอนนี้ฉันไม่มีทางป้องกันตัวได้เลย

For your eyes only, I show you my heart
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้นที่ฉันแสดงให้คุณเห็นหัวใจของฉัน
For when you’re lonely and forget who you are
– สำหรับเมื่อคุณเหงาและลืมว่าคุณเป็นใคร
I’m missing half of me when we’re apart
– ฉันหายไปครึ่งหนึ่งของฉันเมื่อเราแยกกัน
Now you know me, for your eyes only
– ตอนนี้คุณรู้ว่าฉันสำหรับตาของคุณเท่านั้น
For your eyes only
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้น

I can feel your heart inside of mine (I feel it, I feel it)
– ฉันสามารถรู้สึกถึงหัวใจของคุณภายในของฉัน(ฉันรู้สึกว่ามันฉันรู้สึกว่ามัน)
I’ve been going out of my mind (I feel it, I feel it)
– ฉันได้รับจะออกจากใจของฉัน(ฉันรู้สึกว่ามัน,ฉันรู้สึกว่ามัน)
Know that I’m just wasting time (And I)
– รู้ว่าฉันเพียงแค่เสียเวลา(และฉัน)
Hope that you don’t run from me
– หวังว่าคุณจะไม่หนีฉัน

For your eyes only, I show you my heart
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้นที่ฉันแสดงให้คุณเห็นหัวใจของฉัน
For when you’re lonely and forget who you are
– สำหรับเมื่อคุณเหงาและลืมว่าคุณเป็นใคร
I’m missing half of me when we’re apart
– ฉันหายไปครึ่งหนึ่งของฉันเมื่อเราแยกกัน
(Now you know me, for your eyes only)
– (ตอนนี้คุณรู้ว่าฉันสำหรับตาของคุณเท่านั้น)

For your eyes only, I show you my heart (Show you my heart)
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้นผมแสดงให้คุณเห็นหัวใจของฉัน(แสดงให้คุณเห็นหัวใจของฉัน)
For when you’re lonely and forget who you are (Forget who you are)
– สำหรับเมื่อคุณเหงาและลืมว่าคุณเป็นใคร(ลืมว่าคุณเป็นใคร)
I’m missing half of me when we’re apart
– ฉันหายไปครึ่งหนึ่งของฉันเมื่อเราแยกกัน
Now you know me, for your eyes only
– ตอนนี้คุณรู้ว่าฉันสำหรับตาของคุณเท่านั้น
For your eyes only
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้น

For your eyes only
– สำหรับดวงตาของคุณเท่านั้น


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: