Jala Brat & Buba Corelli – Pilula Kroatisch Songtext Deutsch Übersetzung

A ja to ne mogu krit’, zbog tebe sam nest’o
– Und ich kann es nicht tun, weil ich nichts wegen dir tun kann.
A ti čekaš ljetni hit i jebe ti se često
– Und du wartest auf einen Sommerhit und fickst oft
Zbog tebe ću gori bit’, iako sam prest’o
– Du machst mich schlimmer.
Opet pilule ću pit’, opet čekat’ dejstvo
– Wieder Tabletten werde ich trinken, wieder warten ‘ djstvo

A sve mi liči na kraj-aj-aj-aj-aj
– Und es ist alles wie das Ende-aj-aj-aj-aj
Jer znam da nisam taj-aj-aj-aj-aj
– Weil ich weiß, dass ich nicht ta-a-a-a-a-a bin
Umirem, ne vidim raj-aj-aj-aj-aj
– Ich sterbe, ich sehe kein Paradies-hey-hey-hey-hey-hey
Ja previše sam high, high
– Ich bin zu groß, hoch

Koliko si puta me u visine vinula
– Wie oft hast du mich hochgehoben?
Toliko si puta me spustila k’o pilula
– Du hast mich so oft verlassen wie eine Pille.
Hey-ey, eyo, baby, it’s okayo
– Hey-ey, eyo, baby, it ‘ s okayo
Radiš me k’o yayo, sa tobom bih blej’o
– Du machst mich wie Yayo, ich würde mit dir reden.
Reci šta te opija ako nije bol (Ej)
– Sag mir, was dich berauscht, wenn es kein Schmerz ist.
Svu krv si mi popila, što mi radiš to (Ej)
– Du hast mein ganzes Blut getrunken, was machst du mit mir?
Sve druge su kopija i nije mi do tog’
– Alle anderen sind eine Kopie und ich mag es nicht.
Neka si mi fobija i teška k’o grob
– Du bist eine Phobie und schwer wie ein Grab.

A ja to ne mogu krit’, zbog tebe sam nest’o
– Und ich kann es nicht tun, weil ich nichts wegen dir tun kann.
A ti čekaš ljetni hit i jebe ti se često
– Und du wartest auf einen Sommerhit und fickst oft
Zbog tebe ću gori bit’, iako sam prest’o
– Du machst mich schlimmer.
Opet pilule ću pit’, opet čekat’ dejstvo
– Wieder Tabletten werde ich trinken, wieder warten ‘ djstvo

A sve mi liči na kraj-aj-aj-aj-aj
– Und es ist alles wie das Ende-aj-aj-aj-aj
Jer znam da nisam taj-aj-aj-aj-aj
– Weil ich weiß, dass ich nicht ta-a-a-a-a-a bin
Umirem, ne vidim raj-aj-aj-aj-aj
– Ich sterbe, ich sehe kein Paradies-hey-hey-hey-hey-hey
Ja previše sam high, high
– Ich bin zu groß, hoch

E, yeah, u plućima mi dim
– Ja, in den Lungen ist Rauch
Niz grlo mi klizi džin, palim blunt i pijem Lean
– Meine Kehle rutscht Gin, ich trinke Blunt und trinke Lean
Hoću da znam gdje si, kad i s kim
– Ich will wissen, wo du bist, wann und mit wem
Pričat’ ćemo kad se vratim jer kasnim na let za Wien
– Wir werden reden, wenn ich zurückkomme, weil ich zu spät für den Flug nach Wien bin.
Opušta me Tilidin
– Entspannt mich Tilidin
Bacam pare, sve je in
– Ich werfe das Geld weg, es ist in Ordnung.
Šaljem DM, nikad seen
– Ich poste DM, nie seen
Mladi Pablo Medellin
– Junger Pablo Medellin
Kleopatra, koštaćeš me k’o Cezara Rim
– Cleopatra, du stehst mir wie Caesar Rom
Živa vatra, mi smo Sparta, nas je trista, čitav tim
– Lebendes Feuer, wir sind Sparta, wir sind dreihundert, das ganze Team

A ja to ne mogu krit’, zbog tebe sam nest’o
– Und ich kann es nicht tun, weil ich nichts wegen dir tun kann.
A ti čekaš ljetni hit i je ti se često
– Und du wartest auf einen Sommerhit und du oft
Zbog tebe ću gori bit’, iako sam prest’o
– Du machst mich schlimmer.
Opet pilule ću pit’, opet čekat’ dejstvo
– Wieder Tabletten werde ich trinken, wieder warten ‘ djstvo

A sve mi liči na kraj-aj-aj-aj-aj
– Und es ist alles wie das Ende-aj-aj-aj-aj
Jer znam da nisam taj-aj-aj-aj-aj
– Weil ich weiß, dass ich nicht ta-a-a-a-a-a bin
Umirem, ne vidim raj-aj-aj-aj-aj
– Ich sterbe, ich sehe kein Paradies-hey-hey-hey-hey-hey
Ja previše sam high, high
– Ich bin zu groß, hoch