Vidéo Klip
Maca
Dimmi perché
– Kandhakna apa sebabé
Io quando piove forte non mi calmo
– Bila hujan susah aku tak sabar
Se mi ricorda Genova quell’anno
– Kalo Aku Ingat Gmn Taun itu
Che abbiamo fatto gli angeli nel fango
– Awaké dhéwé nggawé malaékat ing lumpur
Lì nel fango
– Ana ing lumpur
E che ne sanno
– Lan apa sing padha ngerti
Gli altri che ti guardano
– Liyané sing nyawang kowé
Non ti guardano come ti guardo io
– Padha ora katon ing sampeyan kaya aku katon ing sampeyan
Anche se ti mancano
– Senajan kowe kangen
Non ti mancano come ti manco io
– Kowé ora kangen karo wong wong kuwi kaya kowé kangen karo aku
Che non sono gli altri, sappiamo entrambi
– Sing padha ora liyane, kita loro ngerti
Che c’è un filo rosso che ci unisce
– Sing ana benang abang sing nyawiji kita
Che non si vede si capisce
– Supaya kowé ora padha sumurup
Questo amore
– Katresnan iki
Ci fa dormire male cinque ore
– Iku ndadekake kita turu ala limang jam
Pensarci tutte le altre diciannove
– Pikirna kabèh sangang welas liyané
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Sumpah aku tak bisa tanpamu
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Lan pindhah saka mengkono kabeh kanggo mengkono kabeh maneh
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Nanging saiki delengen apa sing wis kita dadi
Da sconosciuti a innamorati
– Saka wong asing nganti wong sing nresnani
Poi da innamorati a sconosciuti
– Banjur saka kekasih nganti wong asing
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Kaya aku liwat lan miss salam, nanging ayo
Cerco di stare un po’ meglio ma mi tieni sveglio molto più dell’NBA
– Aku nyoba dadi luwih apik nanging sampeyan tetep aku tangi luwih saka NBA
Ora che c’è solo Vodafone a scrivermi di ritornare assieme a lei
– Saiki Mung Ana Vodafone kanggo nulis kanggo kula kanggo bali karo dheweke
Ho visto il tuo fidanzato
– Aku liat pacarmu
Sì, quel calciatore mancato
– Ya, sing ilang bal-balan
Che dice che era in serie A se non si fosse mai rotto il crociato
– Sapa sing kandha yèn dhèwèké ana ing serie A yèn dhèwèké ora tau nglanggar perang salib
Pensa che sfigato, dai
– Kalo kalah ya ikut aja
Le altre che mi guardano
– Wong liya sing nyawang aku
Non mi guardano come mi guardi tu
– Padha ora katon ing kula kaya sing katon ing kula
E anche se mi mancano
– Dan jika aku rindu
Non mi mancano come mi manchi tu
– Aku ora kangen karo wong wong mau kaya aku kangen karo kowe
Che non sei le altre, è un discorso a parte
– Sing ora liya, iku wicara kapisah
Mi fai sentire col cuore a testa in giù
– Kowé nggawé aku ngrasakké atiku
Questo amore
– Katresnan iki
Ci fa dormire male cinque ore
– Iku ndadekake kita turu ala limang jam
Pensarci tutte le altre diciannove
– Pikirna kabèh sangang welas liyané
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– Sumpah aku tak bisa tanpamu
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– Lan pindhah saka mengkono kabeh kanggo mengkono kabeh maneh
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– Nanging saiki delengen apa sing wis kita dadi
Da sconosciuti a innamorati
– Saka wong asing nganti wong sing nresnani
Poi da innamorati a sconosciuti
– Banjur saka kekasih nganti wong asing
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– Kaya aku liwat lan miss salam, nanging ayo
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Saka wong manca kanggo penyayang)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Kaelih saka wong asing nganti wong asing)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Saka wong manca kanggo penyayang)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Kaelih saka wong asing nganti wong asing)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Saka wong manca kanggo penyayang)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (Kaelih saka wong asing nganti wong asing)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (Saka wong manca kanggo penyayang)
(Da innamorati) a sconosciuti
– (Saka kekasih) kanggo wong manca
Da sconosciuti a innamorati
– Saka wong asing nganti wong sing nresnani
Da innamorati a sconosciuti
– Saka kekasih nganti wong asing
Da sconosciuti a innamorati
– Saka wong asing nganti wong sing nresnani
Da innamorati a sconosciuti
– Saka kekasih nganti wong asing
Da sconosciuti a innamorati
– Saka wong asing nganti wong sing nresnani
Da innamorati a sconosciuti
– Saka kekasih nganti wong asing
Da sconosciuti a innamorati
– Saka wong asing nganti wong sing nresnani
Da innamorati a sconosciuti
– Saka kekasih nganti wong asing
