Supertramp – Fool’s Overture Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We shall go on till the end
– Wir werden bis zum Ende weitermachen
We shall fight on the seas and oceans
– Wir werden auf den Meeren und Ozeanen kämpfen

We shall defend our island
– Wir werden unsere Insel verteidigen
Whatever the cost may be
– Was auch immer die Kosten sein mögen
We shall never surrender
– Wir werden uns niemals ergeben
History recalls
– Geschichte erinnert
How great the fall can be
– Wie groß der Fall sein kann

While everybody’s sleeping
– Während alle schlafen
The boat’s put out to sea
– Das Boot ist auf See
Born on the wings of time
– Geboren auf den Flügeln der Zeit
It seems the answers
– Es scheint die Antworten
Were so easy to find
– Waren so leicht zu finden
Too late the prophets cry
– Zu spät weinen die Propheten

The island’s sinking
– Der Untergang der Insel
Let’s take to the sky
– Nehmen wir den Himmel
Called the man a fool
– Nannte den Mann einen Narren
Stripped him off his pride
– Hat ihm seinen Stolz genommen

Everyone was laughing
– Alle lachten
Up until the day he died
– Bis zu dem Tag, an dem er starb
Ooh though the wound went deep
– Ooh, obwohl die Wunde tief ging
Still he’s calling us out of our sleep
– Immer noch ruft er uns aus dem Schlaf

My friends, we’re not alone
– Meine Freunde, wir sind nicht allein
He waits in silence to lead us all home
– Er wartet schweigend, um uns alle nach Hause zu führen
So you tell me that you find it hard to grow
– Also sagst du mir, dass es dir schwer fällt zu wachsen

Well I know, I know, I know
– Nun, ich weiß, ich weiß, ich weiß
And you tell me that you’ve many seeds to sow
– Und du sagst mir, dass du viele Samen zu säen hast
Well I know, I know, I know
– Nun, ich weiß, ich weiß, ich weiß

(And was the Holy Lamb of God)
– (Und war das Heilige Lamm Gottes)
(On England’s pleasant pastures seen)
– (Auf Englands angenehmen Weiden gesehen)
(And did the Countenance Divine)
– (Und hat das Antlitz göttlich)
(Shine forth upon our clouded hills)
– (Leuchten Sie auf unseren bewölkten Hügeln)
Dreamer…
– Träumer…
Can you hear what I’m saying
– Kannst du hören, was ich sage
Can you see the parts that I’m playing
– Kannst du die Teile sehen, die ich spiele
Holy Man, Rocker Man, Come on Queenie
– Heiliger Mann, Heiliger Mann, Komm schon Queenie
Joker Man, Spider Man, Blue Eyed Meanie
– Joker Man, Spider Man, Blue Eyed Meanie
So you found your solution
– So haben Sie Ihre Lösung gefunden
What would be your last contribution
– Was wäre Ihr letzter Beitrag
Live it up and rip it up and why so lazy
– Live it up und rip it up und warum so faul
Give it out and dish it out and let’s go crazy, yeah
– Gib es raus und dish it out und lass uns verrückt werden, yeah