videoklip
Lyrisk
I might never be your knight in shinin’ armour
– Jeg er måske aldrig din ridder i skinnende rustning
I might never be the one you take home to mother
– Jeg er måske aldrig den, du tager med hjem til mor
And I might never be the one who brings you flowers
– Og jeg er måske aldrig den, der bringer dig blomster
But I can be the one, be the one tonight
– Men jeg kan være den ene, være den ene i aften
When I first saw you from across the room
– Da jeg første gang så dig fra hele rummet
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Jeg kunne fortælle, at du var nysgerrig, Åh, ja
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Pige, jeg håber du er sikker på, hvad du leder efter
‘Cause I’m not good at making promises
– Fordi jeg ikke er god til at give løfter
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Men hvis du kan lide at skabe problemer på hotelværelser
And if you like having secret little rendezvous
– Og hvis du kan lide at have hemmeligt lille møde
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Hvis du kan lide at gøre de ting, du ved, at vi ikke bør gøre
Then, baby, I’m perfect
– Så, baby, jeg er perfekt
Baby, I’m perfect for you
– Baby, jeg er perfekt til dig
And if you like midnight driving with the windows down
– Og hvis du kan lide midnat kørsel med vinduerne nede
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– Og hvis du kan lide at gå steder, kan vi ikke engang udtale
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Hvis du kan lide at gøre, hvad du har drømt om
Then, baby, you’re perfect
– Så, baby, du er perfekt
Baby, you’re perfect
– Baby, du er perfekt
So let’s start right now
– Så lad os starte lige nu
I might never be the hands you put your heart in
– Jeg er måske aldrig de hænder, du lægger dit hjerte i
Or the arms that hold you any time you want them
– Eller de arme, der holder dig, når du vil have dem
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– Men det betyder ikke, at vi ikke kan bo her i øjeblikket
‘Cause I can be the one you love from time to time
– Fordi jeg kan være den, du elsker fra tid til anden
When I first saw you from across the room
– Da jeg første gang så dig fra hele rummet
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Jeg kunne fortælle, at du var nysgerrig, Åh, ja
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Pige, jeg håber du er sikker på, hvad du leder efter
‘Cause I’m not good at making promises
– Fordi jeg ikke er god til at give løfter
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Men hvis du kan lide at skabe problemer på hotelværelser
And if you like having secret little rendezvous
– Og hvis du kan lide at have hemmeligt lille møde
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Hvis du kan lide at gøre de ting, du ved, at vi ikke bør gøre
Then, baby, I’m perfect
– Så, baby, jeg er perfekt
Baby, I’m perfect for you
– Baby, jeg er perfekt til dig
And if you like midnight driving with the windows down
– Og hvis du kan lide midnat kørsel med vinduerne nede
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– Og hvis du kan lide at gå steder, kan vi ikke engang udtale
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Hvis du kan lide at gøre, hvad du har drømt om
Then, baby, you’re perfect
– Så, baby, du er perfekt
Baby, you’re perfect
– Baby, du er perfekt
So let’s start right now
– Så lad os starte lige nu
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– Og hvis du kan lide kameraer, der blinker hver gang vi går ud
Oh, yeah
– Åh, ja
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– Og hvis du leder efter nogen at skrive dine breakup-sange om
Then baby, I’m perfect
– Så baby, jeg er perfekt
And baby, we’re perfect
– Og baby, vi er perfekte
If you like causing trouble up in hotel rooms
– Hvis du kan lide at skabe problemer på hotelværelser
And if you like having secret little rendezvous
– Og hvis du kan lide at have hemmeligt lille møde
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Hvis du kan lide at gøre de ting, du ved, at vi ikke bør gøre
Then, baby, I’m perfect
– Så, baby, jeg er perfekt
Baby, I’m perfect for you
– Baby, jeg er perfekt til dig
And if you like midnight driving with the windows down
– Og hvis du kan lide midnat kørsel med vinduerne nede
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– Og hvis du kan lide at gå steder, kan vi ikke engang udtale
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Hvis du kan lide at gøre, hvad du har drømt om
Then, baby, you’re perfect
– Så, baby, du er perfekt
Baby, you’re perfect
– Baby, du er perfekt
So let’s start right now
– Så lad os starte lige nu
