Bon Iver – AWARDS SEASON Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

I can handle
– Poradzę sobie
Way more than I can handle
– O wiele więcej, niż mogę sobie poradzić
So I keep reaching for the handle
– Więc wciąż sięgam po uchwyt
To flood my heart
– Aby zalać moje serce
And the Spaniard
– I Hiszpan
In song that I have pandered to
– W piosence, której uległem
Is always handing me the anvil
– Zawsze wręcza mi kowadło
Saying, “That’s for you”
– Mówiąc, ” to dla Ciebie”
But then you came to me
– Ale potem przyszedłeś do mnie
From Olympic heavy duty
– Z Olympic heavy duty
We both needed so much soothing
– Oboje potrzebowaliśmy tyle kojącego
Played you Rickie Lee
– Grałeś Rickie Lee
Oh, how everything can change
– Och, jak wszystko może się zmienić
In such a small time frame
– W tak małych ramach czasowych
You can be remade
– Możesz zostać przerobiony
You can live again
– Możesz znowu żyć
What was pain now’s gain
– Jaki był zysk pain now
A new path gets laid
– Nowa ścieżka zostaje położona
And you know what is great
– I wiesz, co jest świetne
Nothing stays the same
– Nic nie pozostaje takie samo

Felt you through me
– Czułem Cię przeze mnie
In every clue you threw me
– W każdej wskazówce, którą mi rzuciłeś
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Wskazując na mnie pytając, ” kto, ja?”
What a start
– Co za początek
And you had taken
– I wziąłeś
All away my aching
– Wszystko z dala mój ból
Well, how could I ever thank you?
– Jak mogłam ci dziękować?
I’d been received
– Zostałem przyjęty
But I’m a sable
– Ale jestem sobolowy
And honey, us the fable
– I kochanie, my bajka
You said that you were unable
– Powiedziałeś, że nie jesteś w stanie
That it’s not reprieved
– Że nie jest ułaskawiony
Oh, but maybe things can change
– Och, ale może rzeczy mogą się zmienić
What can wax can wane
– Co może wosk może słabnąć
Things can get replayed
– Rzeczy mogą zostać odtworzone
And if it’s all the same
– A jeśli to wszystko jest takie samo
Oh, just take my hand
– Weź mnie za rękę.
And place it on your blame
– I zrzuć to na swoją winę
And let it wash away
– I niech się zmyje
With you I will remain
– Z Tobą pozostanę


You came over
– Przyszedłeś
Short after it was over
– Krótko po tym, jak się skończyło
You, as precious as a clover
– Ty, tak cenny jak koniczyna
In a meadow’s sun
– W słońcu łąki
You had no answers
– Nie miałeś odpowiedzi
So we laid back to backs and
– Więc położyliśmy się plecami i
Clasped treasure with our hands and
– Spleciony skarb naszymi rękami i
Held all fate
– Trzymał cały los
But now it’s the season
– Ale teraz jest sezon
And I know I will be seein’ ya
– I Wiem, że będę seein ‘ ya
On the TV for some reason
– W telewizji z jakiegoś powodu
God, my heart
– Boże, moje serce
Why do things gotta change?
– Dlaczego wszystko musi się zmienić?
We were on our way
– Byliśmy w drodze
To be best to face
– Aby być najlepiej stawić czoła
All that comes in gray
– Wszystko, co przychodzi na szaro
It’s so hard to explain
– Tak trudno to wytłumaczyć
And the facts are strange
– A fakty są dziwne
But you know what will stay?
– Ale wiesz, co zostanie?
Everything we’ve made
– Wszystko, co zrobiliśmy


Bon Iver

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: