Видео клип
Текст Песме
I can handle
– Могу се носити
Way more than I can handle
– Много више него што могу да поднесем
So I keep reaching for the handle
– Зато настављам да посежем за ручком
To flood my heart
– Да испуни моје срце
And the Spaniard
– И Шпанац
In song that I have pandered to
– У песми којој сам се препустио
Is always handing me the anvil
– Увек ми пружа наковањ.
Saying, “That’s for you”
– Рекавши:”Ово је за тебе.”
But then you came to me
– Али онда си дошао код мене
From Olympic heavy duty
– Олимпик хеви дјути
We both needed so much soothing
– Обоје смо требали што више утехе
Played you Rickie Lee
– Играо сам Рицки Лее са тобом
Oh, how everything can change
– Ох, како се ствари могу променити
In such a small time frame
– У тако кратком временском периоду
You can be remade
– Можете се преправити
You can live again
– Можете поново живети
What was pain now’s gain
– Оно што је бол сада користи
A new path gets laid
– Отвара се нови пут
And you know what is great
– И знате шта је дивно
Nothing stays the same
– Ништа не остаје исто
Felt you through me
– Осетио сам те кроз
In every clue you threw me
– У сваком наговештају који сте ми дали
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Показујући на мене и питајући: “ко, ја?”
What a start
– Какав почетак
And you had taken
– И узели сте
All away my aching
– Сав мој бол је нестао.
Well, how could I ever thank you?
– Па, како да ти захвалим?
I’d been received
– Прихваћен сам
But I’m a sable
– Али ја сам Сабле
And honey, us the fable
– И, душо, ми смо бајка.
You said that you were unable
– Рекли сте да нисте могли
That it’s not reprieved
– Да нема одлагања
Oh, but maybe things can change
– Ох, али можда се ствари могу променити
What can wax can wane
– Оно што може нарасти може и нестати
Things can get replayed
– Све се може поновити
And if it’s all the same
– А ако све остане и даље
Oh, just take my hand
– Ох, само ме узми за руку
And place it on your blame
– И ставите кривицу на себе
And let it wash away
– И пусти је да нестане
With you I will remain
– Остаћу са тобом
You came over
– Дошао си
Short after it was over
– Убрзо након што се све завршило
You, as precious as a clover
– Ти, драгоцена као детелина,
In a meadow’s sun
– Осветљен ливадским сунцем
You had no answers
– Ниси имао одговоре
So we laid back to backs and
– И тако смо лежали леђа и леђа.
Clasped treasure with our hands and
– Стискали благо у своје руке и
Held all fate
– Држали су судбину у својим рукама
But now it’s the season
– Али сада је време
And I know I will be seein’ ya
– И знам да ћу те још видети.
On the TV for some reason
– Некако на ТВ-у
God, my heart
– Боже, моје срце
Why do things gotta change?
– Зашто се ствари морају променити?
We were on our way
– Били смо на путу
To be best to face
– Бити најбољи за сусрет лицем у лице
All that comes in gray
– Све што долази у сивој боји
It’s so hard to explain
– То је тако тешко објаснити
And the facts are strange
– А чињенице изгледају чудно
But you know what will stay?
– Али знате шта ће остати?
Everything we’ve made
– Све што смо створили
![Bon Iver](https://www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2024/10/bon-iver-awards-season.jpg)