Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
I can handle
– Ndiyakwazi ukuphatha
Way more than I can handle
– Indlela ngaphezu ndikwazi ukuphatha
So I keep reaching for the handle
– Ngoko ndiqhubeka ndifikelela kwisiphatho
To flood my heart
– Ukukhukulisa intliziyo yam
And the Spaniard
– Kwaye Ispaniard
In song that I have pandered to
– Kwinana i’ve been wanting
Is always handing me the anvil
– Always handle me ukulele
Saying, “That’s for you”
– Yithi, “yeyakho\”
But then you came to me
– Emva koko ufike kum
From Olympic heavy duty
– Umsebenzi onzima Weolimpiki
We both needed so much soothing
– We need both breathing
Played you Rickie Lee
– Wayedlala wena Rickie Lee
Oh, how everything can change
– Yonke into ingatshintsha njani
In such a small time frame
– Ngexesha elincinane elinjalo
You can be remade
– Unako ukuvuselela
You can live again
– Ungaphila kwakhona
What was pain now’s gain
– Zintoni iintlungu ngoku ziyazuza
A new path gets laid
– Indlela entsha ibekiwe
And you know what is great
– Kwaye uyazi ukuba yintoni enkulu
Nothing stays the same
– Akukho nto ihlala ifana
Felt you through me
– Waziva kum
In every clue you threw me
– Kuyo yonke imikhondo uyandiphosa
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Ndalatha kum ngokubuza, “Ngubani, mna?”
What a start
– Esinjani sona isiqalo
And you had taken
– Kwaye uthathe
All away my aching
– All away my ukulele
Well, how could I ever thank you?
– Ndingakubulela njani?
I’d been received
– Ndamkelwa
But I’m a sable
– Hi, i’m siobhan
And honey, us the fable
– Kwaye ubusi, thina intsomi
You said that you were unable
– Uthe awukwazi
That it’s not reprieved
– Ukuba akuvuswanga
Oh, but maybe things can change
– Owu, kodwa mhlawumbi izinto zinokutshintsha
What can wax can wane
– Yintoni enokuncipha
Things can get replayed
– Izinto zinokuphinda zidlalwe
And if it’s all the same
– Kwaye ukuba yonke into efanayo
Oh, just take my hand
– Thatha nje isandla sam
And place it on your blame
– Kwaye ubeke ityala lakho
And let it wash away
– Kwaye uyiyeke ihlambe
With you I will remain
– Ndiya kuhlala ndinawe
You came over
– Ufikile
Short after it was over
– Mfutshane emva kokuba iphelile
You, as precious as a clover
– Wena, uxabisekile njenge-clover
In a meadow’s sun
– Into the woods sun
You had no answers
– Awunazo iimpendulo
So we laid back to backs and
– Ngoko sabuyela umva kwaye
Clasped treasure with our hands and
– Ubuncwane obubanjiweyo ngezandla zethu kwaye
Held all fate
– Ibambe lonke ikamva
But now it’s the season
– Sengoku season
And I know I will be seein’ ya
– I’ll be seeing ya
On the TV for some reason
– NGESIZATHU ESITHILE ITV
God, my heart
– Thixo, intliziyo yam
Why do things gotta change?
– Kutheni izinto kufuneka zitshintshe?
We were on our way
– Sasisendleleni
To be best to face
– Ukuba ngcono ukujongana
All that comes in gray
– Yonke into iza ngwevu
It’s so hard to explain
– Kunzima ukuchaza
And the facts are strange
– Kwaye iinyani ziyamangalisa
But you know what will stay?
– Kodwa uyazi ukuba yintoni eza kuhlala?
Everything we’ve made
– All we’ve made
