One Direction – 18 Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

I got a heart and I got a soul
– Tinc un cor i una ànima
Believe me, I will use them both
– Creu-me, els utilitzaré tots dos
We made a start, be it a false one, I know
– Vam començar, sigui fals, ho sé
Baby, I don’t want to feel alone
– Nena, no vull sentir-me sola

So kiss me where I lay down
– Així que besa’m on em vaig estirar
My hands pressed to your cheeks
– Les meves mans pressionades a les teves galtes
A long way from the playground
– Molt lluny del pati

I have loved you since we were eighteen
– T’estimo des que teníem divuit anys
Long before we both thought the same thing
– Molt abans que tots dos penséssim el mateix
To be loved and to be in love
– Ser estimat i estar enamorat
All I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Tot el que puc fer és dir que aquests braços van ser fets per aguantar-te, oh
I wanna love like you made me feel
– Vull estimar com tu em vas fer sentir
When we were eighteen
– Quan teníem divuit anys

We took a chance, God knows we’ve tried
– Vam arriscar, Déu sap que ho hem intentat
Yet all along, I knew we’d be fine
– Tot i així, sabia que estaríem bé
So pour me a drink, oh, love
– Així que dóna’m una copa, oh, amor
And let’s split the night wide open
– I dividim la nit ben oberta
And we’ll see everything we can
– Veurem tot el que podem
Living love in slow motion, motion, motion
– Viure l’amor a càmera lenta, moviment, moviment

So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)
– Així que fes-me un petó on em vaig estirar (Ooh-ooh)
My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)
– Les meves mans pressionades a les teves galtes (Ooh-ooh)
A long way from the playground (Ooh-ooh)
– Molt lluny del pati (Ooh-ooh)

I have loved you since we were eighteen
– T’estimo des que teníem divuit anys
Long before we both thought the same thing
– Molt abans que tots dos penséssim el mateix
To be loved and to be in love
– Ser estimat i estar enamorat
And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– I tot el que puc fer és dir que aquests braços van ser fets per aguantar-te, oh
And I wanna love like you made me feel
– I vull estimar com tu em vas fer sentir
When we were eighteen
– Quan teníem divuit anys

When we were eighteen
– Quan teníem divuit anys
Oh, lord
– Oh, senyor
When we were eighteen
– Quan teníem divuit anys

Kiss me where I lay down
– Besa’m on em vaig estirar
My hands pressed to your cheeks
– Les meves mans pressionades a les teves galtes
A long way from the playground
– Molt lluny del pati

I have loved you since we were eighteen
– T’estimo des que teníem divuit anys
Long before we both thought the same thing
– Molt abans que tots dos penséssim el mateix
To be loved and to be in love
– Ser estimat i estar enamorat

And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– I tot el que puc fer és dir que aquests braços van ser fets per aguantar-te, oh
And I wanna love like you made me feel
– I vull estimar com tu em vas fer sentir
When we were eighteen (Eighteen)
– Quan teníem divuit anys (Divuit)

I wanna love like you made me feel
– Vull estimar com tu em vas fer sentir
When we were eighteen (Eighteen, yeah)
– Quan teníem divuit anys (Divuit, sí)
I wanna love like you made me feel
– Vull estimar com tu em vas fer sentir
When we were eighteen
– Quan teníem divuit anys


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: