One Direction – 18 Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I got a heart and I got a soul
– Имам срце и душу
Believe me, I will use them both
– Верујте ми, користићу их обоје
We made a start, be it a false one, I know
– Започели смо, нека то буде лаж, знам
Baby, I don’t want to feel alone
– Душо, не желим да се осећам усамљено

So kiss me where I lay down
– Па Пољуби ме тамо где лежим
My hands pressed to your cheeks
– Руке су ми притиснуте на образе
A long way from the playground
– Далеко од игралишта

I have loved you since we were eighteen
– Волео сам те откад смо напунили осамнаест година
Long before we both thought the same thing
– Много пре него што смо обоје размишљали о истој ствари
To be loved and to be in love
– Бити вољен и бити заљубљен
All I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Све што могу да кажем је да су ове руке дизајниране да вас загрле, Ох,
I wanna love like you made me feel
– Желим да волим како се осећаш.
When we were eighteen
– Када смо имали осамнаест година

We took a chance, God knows we’ve tried
– Ризиковали смо, Бог види, покушали смо
Yet all along, I knew we’d be fine
– Па ипак, Увек сам знао да ћемо бити у реду
So pour me a drink, oh, love
– Па сипајте ми пиће, најдраже
And let’s split the night wide open
– И хајде да отворимо ту ноћ
And we’ll see everything we can
– И видећемо све што можемо
Living love in slow motion, motion, motion
– Жива љубав у успореном снимку, у покрету, у покрету

So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)
– Па Пољуби ме тамо где лежим (ох-ох)
My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)
– Руке су ми притиснуте на образе (ох-ох)
A long way from the playground (Ooh-ooh)
– Далеко од игралишта (О-о-о)

I have loved you since we were eighteen
– Волео сам те откад смо напунили осамнаест година
Long before we both thought the same thing
– Много пре него што смо обоје размишљали о истој ствари
To be loved and to be in love
– Бити вољен и бити заљубљен
And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– И све што могу је да кажем да су ове руке дизајниране да вас загрле, Ох
And I wanna love like you made me feel
– И желим да волим како си ме осећао
When we were eighteen
– Када смо имали осамнаест година

When we were eighteen
– Када смо имали осамнаест година
Oh, lord
– О, Господе
When we were eighteen
– Када смо имали осамнаест година

Kiss me where I lay down
– Пољуби ме тамо где лежим
My hands pressed to your cheeks
– Дланови су ми притиснути на образе
A long way from the playground
– Далеко од игралишта

I have loved you since we were eighteen
– Волео сам те откад смо напунили осамнаест година
Long before we both thought the same thing
– Много пре него што смо обоје размишљали о истој ствари
To be loved and to be in love
– Бити вољен и бити заљубљен

And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– И све што могу је да кажем да су ове руке дизајниране да вас загрле, Ох
And I wanna love like you made me feel
– И желим да волим како сам се осећала са тобом
When we were eighteen (Eighteen)
– Када смо имали осамнаест година (осамнаест)

I wanna love like you made me feel
– Желим да волим како сам се осећала са тобом
When we were eighteen (Eighteen, yeah)
– Када смо имали осамнаест година (осамнаест, да)
I wanna love like you made me feel
– Желим да волим како сам се осећала са тобом
When we were eighteen
– Када смо имали осамнаест година


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: