One Direction – 18 Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

I got a heart and I got a soul
– Ndinentliziyo kwaye ndinomphefumlo
Believe me, I will use them both
– Ndikholelwe, ndiza kuzisebenzisa zombini
We made a start, be it a false one, I know
– Senza isiqalo, nokuba ngaba bubuxoki, ndiyazi
Baby, I don’t want to feel alone
– Baby wam sukuyenza lento

So kiss me where I lay down
– Kiss me apho ndiya khona
My hands pressed to your cheeks
– Izandla zam zicinezelwe ezidleleni zakho
A long way from the playground
– Kude kude nebala lokudlala

I have loved you since we were eighteen
– Ndiyakuthanda ukususela kwiminyaka elishumi elinesibhozo
Long before we both thought the same thing
– Kude kudala ngaphambi kokuba sobabini sicinge into enye
To be loved and to be in love
– Ukuthandwa nokuthandwa
All I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Ekuphela kwento endinokuyenza kukuba ezi zixhobo zenzelwe wena, oh
I wanna love like you made me feel
– Ndifuna uthando njengawe undenze ndaziva
When we were eighteen
– Xa sasilishumi elinesibhozo

We took a chance, God knows we’ve tried
– Sithatha ithuba, Uthixo uyazi ukuba sizamile
Yet all along, I knew we’d be fine
– Anyway, i knew we’ll be okay, okay, okay
So pour me a drink, oh, love
– Ngoko ndiphuze, oh, uthando
And let’s split the night wide open
– Kwaye masahlule ubusuku buvulekile
And we’ll see everything we can
– Siza kubona yonke into esinokuyenza
Living love in slow motion, motion, motion
– Thando mgqolozana, thando mgqolozana

So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)
– Kiss me where i’m sleeping (Doo doo doo doo)
My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)
– Izandla zam zicinezelwe ezidleleni zakho (Ooh-ooh)
A long way from the playground (Ooh-ooh)
– Away from the gallery (Ooh-ooh-ooh-ooh)

I have loved you since we were eighteen
– Ndiyakuthanda ukususela kwiminyaka elishumi elinesibhozo
Long before we both thought the same thing
– Kude kudala ngaphambi kokuba sobabini sicinge into enye
To be loved and to be in love
– Ukuthandwa nokuthandwa
And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Ekuphela kwento endinokuyenza kukuba ezi zixhobo zenzelwe wena, oh
And I wanna love like you made me feel
– Kwaye ndifuna uthando njengawe undenze ndaziva
When we were eighteen
– Xa sasilishumi elinesibhozo

When we were eighteen
– Xa sasilishumi elinesibhozo
Oh, lord
– Owu, nkosi
When we were eighteen
– Xa sasilishumi elinesibhozo

Kiss me where I lay down
– Kiss me apho ndiya khona
My hands pressed to your cheeks
– Izandla zam zicinezelwe ezidleleni zakho
A long way from the playground
– Kude kude nebala lokudlala

I have loved you since we were eighteen
– Ndiyakuthanda ukususela kwiminyaka elishumi elinesibhozo
Long before we both thought the same thing
– Kude kudala ngaphambi kokuba sobabini sicinge into enye
To be loved and to be in love
– Ukuthandwa nokuthandwa

And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Ekuphela kwento endinokuyenza kukuba ezi zixhobo zenzelwe wena, oh
And I wanna love like you made me feel
– Kwaye ndifuna uthando njengawe undenze ndaziva
When we were eighteen (Eighteen)
– While we’re ninety (18)

I wanna love like you made me feel
– Ndifuna uthando njengawe undenze ndaziva
When we were eighteen (Eighteen, yeah)
– When we’re sixteen (yeah, yeah, yeah)
I wanna love like you made me feel
– Ndifuna uthando njengawe undenze ndaziva
When we were eighteen
– Xa sasilishumi elinesibhozo


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: