Billie Eilish – WILDFLOWER Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

Things fall apart
– Perkara runtuh
And time breaks your heart
– Dan masa menghancurkan hati anda
I wasn’t there, but I know
– Saya tidak berada di sana, tetapi saya tahu
She was your girl
– Dia adalah gadis anda
You showed her the world
– Anda menunjukkan kepadanya dunia
But fell out of love and you both let go
– Tetapi jatuh cinta dan anda berdua melepaskan

She was cryin’ on my shoulder
– Dia menangis di bahu saya
All I could do was hold her
– Apa yang saya boleh lakukan adalah memegang dia
Only made us closer until July
– Hanya membuat kami lebih dekat sehingga Julai
Now, I know that you love me
– Sekarang, saya tahu bahawa anda mencintai saya
You don’t need to remind me
– Anda tidak perlu mengingatkan saya
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– Saya harus meletakkan semuanya di belakang saya, bukan?

But I see her in the back of my mind
– Tetapi saya melihatnya di belakang fikiran saya
All the time
– Sepanjang masa
Like a fever, like I’m burning alive
– Seperti demam, seperti saya terbakar hidup-hidup
Like a sign
– Seperti tanda
Did I cross the line?
– Adakah saya melintasi garisan?
(Mm) Hmm
– (Mm) Hmm

Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– Perkara Baik tidak kekal (Perkara Baik tidak kekal)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– Dan kehidupan bergerak begitu pantas (Kehidupan bergerak begitu pantas)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– Saya tidak pernah bertanya siapa yang lebih baik (saya tidak pernah bertanya siapa yang lebih baik)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– Kerana dia tidak boleh (tidak boleh)
More different from me (Different)
– Lebih berbeza dari saya (berbeza)
Happy and free in leather (Happy)
– Selamat dan bebas dalam kulit (gembira)

And I know that you love me (You love me)
– Dan saya tahu bahawa anda mencintai saya (Anda Mencintai Saya)
You don’t need to remind me (Remind me)
– Anda tidak perlu mengingatkan saya (ingatkan saya)
Wanna put it all behind me, but baby
– Mahu meletakkan semuanya di belakang saya, tetapi sayang

I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– Saya melihatnya di belakang fikiran saya (belakang fikiran saya)
All the time (All the time)
– Sepanjang masa (sepanjang masa)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– Terasa seperti demam (seperti demam), seperti saya terbakar hidup-hidup (terbakar hidup-hidup)
Like a sign
– Seperti tanda
Did I cross the line?
– Adakah saya melintasi garisan?

You say no one knows you so well (Oh)
– Anda mengatakan tiada siapa yang tahu anda begitu baik (Oh)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Tetapi setiap kali anda menyentuh saya, saya hanya tertanya-tanya bagaimana perasaannya
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Hari Valentine, menangis di hotel
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Saya tahu anda tidak bermaksud untuk menyakiti saya, jadi saya menyimpannya kepada diri saya sendiri

And I wonder
– Dan saya tertanya-tanya
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– Adakah anda melihatnya di belakang fikiran anda di mata saya?

You say no one knows you so well
– Anda mengatakan tiada siapa yang tahu anda begitu baik
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Tetapi setiap kali anda menyentuh saya, saya hanya tertanya-tanya bagaimana perasaannya
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Hari Valentine, menangis di hotel
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Saya tahu anda tidak bermaksud untuk menyakiti saya, jadi saya menyimpannya kepada diri saya sendiri


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: