Lana Del Rey – Once Upon A Dream Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know you
– Ich kenne dich
I walked with you once upon a dream
– Ich ging mit dir once upon a dream
I know you
– Ich kenne dich
That look in your eyes is so familiar a gleam
– Diesen Blick in deinen Augen ist so vertraut, ein Schimmer,

And I know it’s true, that visions are seldom what they seem
– Und ich weiß, es ist wahr, dass Visionen selten so sind, wie sie scheinen
But if I know you
– Aber wenn ich dich kenne
I know what you’ll do
– Ich weiß, was du tun wirst
You’ll love me at once
– Du wirst mich sofort lieben
The way you did once upon a dream
– So wie du es einmal in einem Traum getan hast

But if I know you
– Aber wenn ich dich kenne
I know what you do
– Ich weiß, was du tust
You love me at once
– Du liebst mich sofort
The way you did once upon a dream
– So wie du es einmal in einem Traum getan hast

I know you
– Ich kenne dich
I walked with you once upon a dream
– Ich ging mit dir once upon a dream
I know you
– Ich kenne dich
That gleam in your eyes is so familiar a gleam
– Dieser Glanz in deinen Augen ist so vertraut ein Glanz

And I know it’s true that visions are seldom all they seem
– Und ich weiß, es ist wahr, dass Visionen selten alles sind, was sie scheinen
But if I know you
– Aber wenn ich dich kenne
I know what you’ll do
– Ich weiß, was du tun wirst
You’ll love me at once
– Du wirst mich sofort lieben
The way you did once upon a dream
– So wie du es einmal in einem Traum getan hast