aespa – Flowers Korejský Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Mm, ah, yeah
– Mm, ah, jo

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– Jeden, dva, tři, tajemství otevírání očí (Ah)
만개하는 빛 불어오는 환희
– Full bloom světlo foukání veselí
마치 환상 위 in my garden
– Jako iluze v mé zahradě
Show me your flowers
– Ukaž mi své květiny
Show me your flowers, flowers
– Ukaž mi své květiny, květiny

아무도 모르던 fairy tales
– pohádky nikdo nevěděl
섬세하게 감각들을 깨워내는 way (I’m alive)
– způsob (Jsem naživu), který jemně probouzí vaše smysly
이 불투명한 미지 속에서 (Low)
– V této neprůhledné neznámé (nízké)
난 아슬하게 길을 걸어 (Get to know you)
– Jdu po ulici (poznám tě)

환상속의 gates
– Brány ve fantazii
기억 너머에 비친 그림자
– Stíny, které září mimo paměť
I don’t wanna wait
– Nechci čekat
아무도 모를 네 향기 속에 나를 던져
– Hoď mě do své vůně, kterou nikdo nikdy nepozná

One, two, three 눈을 뜨는 secret (뜨는 secret)
– Jedna, dvě, tři tajemství otevírání očí
만개하는 빛 불어오는 바람이 (Mm)
– Světlo v plném květu fouká vítr (Mm)
마치 환상 위 in my garden
– Jako iluze v mé zahradě
Show me your flowers (Yeah)
– Ukaž mi své květiny (Jo)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– Ukaž mi své květiny, květiny (Jo)
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ah)
– Jeden, dva, tři, příjemný teplý vítr (Ah)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh)
– Neznámá cesta vzduch, který mě držel (Oh)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– Jako sen v mé zahradě
Show me your flowers (Yeah)
– Ukaž mi své květiny (Jo)
Show me your flowers, flowers (Ah)
– Ukaž mi své květiny, květiny (Ah)

기분 좋은 낯선 너란 scent (Scent)
– Příjemný cizinec jste vůně (vůně)
수많은 이름 중엔 뭐가 좋을지
– Co je dobré z mnoha jmen?
밤을 머금은 듯 깊어 like the moon
– Hluboko do noci jako měsíc
때론 새벽 같은 신비론 mood (Hey)
– Někdy mystika jako Dawn mood (Hej)
You’re my dahlia, tulips and daisies
– Jsi moje Jiřina, tulipány a sedmikrásky
느리게 번지는 향기
– Pomalá rozmazaná vůně
Violet sunset, 세상엔 없는 듯해
– Fialový Západ slunce, zdá se, že to není na světě.
나만의 화원에
– Ve vlastní květinové zahradě
비밀을 틔워내
– Udělejte tajemství.
흐린 계절에도
– I v zatažených obdobích
흩어지지 않게
– Nerozptylujte se.

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– Jeden, dva, tři, tajemství otevírání očí (Ah)
만개하는 빛 불어오는 환희 (Mm, yeah)
– Světlo foukání veselí v plném květu (Mm, jo)
마치 환상 위 in my garden
– Jako iluze v mé zahradě
Show me your flowers
– Ukaž mi své květiny
Show me your flowers, flowers
– Ukaž mi své květiny, květiny
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ooh)
– Jeden, dva, tři, příjemný teplý vítr (Ooh)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh, woah)
– Neznámá cesta vzduch, který mě držel (oh, woah)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– Jako sen v mé zahradě
Show me your flowers (Ah)
– Ukaž mi své květiny (Ah)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– Ukaž mi své květiny, květiny (Jo)

천천히 네 눈에 비친 날 봐
– Pomalu se na mě podívej do očí.
선명히 번지는 환상
– Ostření Iluze
My only one, 눈이 부신 나의 꽃
– Můj jediný, Moje květiny ve sněhu
계속 나를 불러줘
– Zavolej mi.

One, two, three, 너와 나의 secret (Yeah)
– Jedna, dva, tři, ty a moje tajemství (Jo)
닮은 이야기우릴 감싼 온기 (우릴 감싼 온기)
– Připomínající příběh zabalený kolem nás (zabalený kolem nás)
부드러운 빛 in my garden
– Měkké světlo v mé zahradě
Show me your flowers
– Ukaž mi své květiny
Show me your flowers, flowers (Oh, baby, show me)
– Ukaž mi své květiny, květiny (Oh, baby, ukaž mi)
One, two, three, 가로막힌 exit (Ah)
– Jeden, dva, tři, blokovaný východ (Ah)
달라진 현실 다시 눈을 감지 (We’re talking, we’re talking dream, so real)
– Zavři znovu oči (mluvíme, mluvíme sen, tak skutečný)
잠겨 영원히 in my garden
– Navždy zamčený v mé zahradě
Show me your flowers
– Ukaž mi své květiny
Show me your flowers, flowers (Ah, ah)
– Ukaž mi své květiny, květiny (Ah, ah)


aespa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: