ビデオクリップ
歌詞
Mm, ah, yeah
– うーん、ああ、ええ
One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– 一、二、三、目を開く秘密(ああ)
만개하는 빛 불어오는 환희
– 満開の光が吹く陽気
마치 환상 위 in my garden
– 私の庭の幻想のように
Show me your flowers
– 私にあなたの花を見せてください
Show me your flowers, flowers
– 私にあなたの花、花を見せてください
아무도 모르던 fairy tales
– 誰も知らなかったおとぎ話
섬세하게 감각들을 깨워내는 way (I’m alive)
– あなたの感覚を繊細に目覚めさせるウェイ(私は生きています)
이 불투명한 미지 속에서 (Low)
– この不透明な未知の(低い)で
난 아슬하게 길을 걸어 (Get to know you)
– I walk down the street(Get to know you)歌詞の意味:私は通りを歩いてください。
환상속의 gates
– ゲイツ-イン-ファンタジー
기억 너머에 비친 그림자
– 記憶を超えて輝く影
I don’t wanna wait
– 待ちたくない
아무도 모를 네 향기 속에 나를 던져
– 誰も知らないあなたの香りに私を投げる
One, two, three 눈을 뜨는 secret (뜨는 secret)
– 一、二、三目を開く秘密
만개하는 빛 불어오는 바람이 (Mm)
– 満開の光吹く風(Mm)
마치 환상 위 in my garden
– 私の庭の幻想のように
Show me your flowers (Yeah)
– 私にあなたの花を見せてください(ええ)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– 私にあなたの花、花を見せてください(ええ)
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ah)
– 一、二、三、心地よい暖かい風(ああ)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh)
– 未知の道私を抱いていた空気(ああ)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– 私の庭の夢のように
Show me your flowers (Yeah)
– 私にあなたの花を見せてください(ええ)
Show me your flowers, flowers (Ah)
– 私にあなたの花、花を見せてください(ああ)
기분 좋은 낯선 너란 scent (Scent)
– あなたは香り(香り)である快適な見知らぬ人
수많은 이름 중엔 뭐가 좋을지
– 多くの名前の良いものは何ですか?
밤을 머금은 듯 깊어 like the moon
– 月のような夜に深く
때론 새벽 같은 신비론 mood (Hey)
– 時には神秘主義のようなドーム(こんにちは)
You’re my dahlia, tulips and daisies
– あなたは私のダリア、チューリップとヒナギクです
느리게 번지는 향기
– ゆっくりとした香りがします
Violet sunset, 세상엔 없는 듯해
– 紫の夕日、それは世界にはないようです。
나만의 화원에
– あなた自身の花の庭で
비밀을 틔워내
– 秘密を作る。
흐린 계절에도
– 曇りの季節でも
흩어지지 않게
– 散らさないでください。
One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– 一、二、三、目を開く秘密(ああ)
만개하는 빛 불어오는 환희 (Mm, yeah)
– 満開の光が吹く陽気(
마치 환상 위 in my garden
– 私の庭の幻想のように
Show me your flowers
– 私にあなたの花を見せてください
Show me your flowers, flowers
– 私にあなたの花、花を見せてください
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ooh)
– 一、二、三、心地よい暖かい風(Oh)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh, woah)
– 未知の方法私を開催した空気(ああ、woah)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– 私の庭の夢のように
Show me your flowers (Ah)
– 私にあなたの花を見せてください(ああ)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– 私にあなたの花、花を見せてください(ええ)
천천히 네 눈에 비친 날 봐
– ゆっくりとあなたの目で私を見てください。
선명히 번지는 환상
– シャープニングイリュージョン
My only one, 눈이 부신 나의 꽃
– 私の唯一のもの、雪の中の私の花
계속 나를 불러줘
– 電話してくれ
One, two, three, 너와 나의 secret (Yeah)
– One,two,three,you and my secret(Yeah)
닮은 이야기우릴 감싼 온기 (우릴 감싼 온기)
– 私たちの周りに包まれた物語に似ている(私たちの周りに包まれた)
부드러운 빛 in my garden
– 私の庭の柔らかい光
Show me your flowers
– 私にあなたの花を見せてください
Show me your flowers, flowers (Oh, baby, show me)
– 私にあなたの花、花を見せてください(ああ、赤ちゃん、私を見せてください)
One, two, three, 가로막힌 exit (Ah)
– 一、二、三、ブロックされた出口(ああ)
달라진 현실 다시 눈을 감지 (We’re talking, we’re talking dream, so real)
– もう一度目を閉じてください(私たちは話している、私たちは話している夢、とてもリアル)
잠겨 영원히 in my garden
– 私の庭で永遠にロックされています
Show me your flowers
– 私にあなたの花を見せてください
Show me your flowers, flowers (Ah, ah)
– 私にあなたの花、花を見せてください(ああ、ああ)
