videoklipp
Sõnu
何度でも 何度でも叫ぶ
– Ma karjun ikka ja jälle.
この暗い夜の怪獣になっても
– isegi kui sinust saab selle pimeda öö koletis
ここに残しておきたいんだよ
– ma tahan selle siia jätta.
この秘密を
– see saladus.
だんだん食べる
– ma söön üha rohkem.
赤と青の星々 未来から過去を
– Punased ja sinised tähed tulevikust minevikku
順々に食べる
– Söö järjekorras
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– ma närin seda kümneid kordi ja kui see sulab,siis joon.
丘の上で星を見ると
– kui vaadata tähti mäel
感じるこの寂しさも
– ma tunnen seda üksindust
朝焼けで
– hommikul
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– selleks ajaks, kui mu käed määrduvad, olen unustanud.
この世界は好都合に未完成
– See maailm on mugavalt lõpetamata
だから知りたいんだ
– sellepärast ma tahangi teada.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– aga isegi kui sa karjud kaugele ja kaugele nagu koletis
また消えてしまうんだ
– see kaob jälle.
