Clip Fideo
Lyrics
何度でも 何度でも叫ぶ
– byddaf yn gweiddi eto ac eto.
この暗い夜の怪獣になっても
– hyd yn oed os byddwch yn dod yn anghenfil o’r noson dywyll hon
ここに残しておきたいんだよ
– rwyf am ei adael yma.
この秘密を
– gyfrinach hon.
だんだん食べる
– rwy’n bwyta mwy a mwy.
赤と青の星々 未来から過去を
– Sêr coch a glas o’r dyfodol i’r gorffennol
順々に食べる
– Bwyta mewn trefn
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– byddaf yn ei gnoi ddwsinau o weithiau, ac os bydd yn toddi, byddaf yn ei yfed.
丘の上で星を見ると
– os edrychwch ar y sêr ar y bryn
感じるこの寂しさも
– rwy’n teimlo’r unigrwydd hwn
朝焼けで
– yn y bore
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– erbyn i mi gael fy nwylo, rydw i wedi anghofio.
この世界は好都合に未完成
– Mae’r byd hwn yn gyfleus heb ei orffen
だから知りたいんだ
– dyna pam dw i eisiau gwybod.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– ond hyd yn oed os ydych chi’n sgrechian ymhell ac ymhell fel anghenfil
また消えてしまうんだ
– bydd yn diflannu eto.
