Video Klip
Şarkı Sözleri
何度でも 何度でも叫ぶ
– tekrar tekrar çığlık atacağım.
この暗い夜の怪獣になっても
– bu karanlık gecenin canavarı olsan bile
ここに残しておきたいんだよ
– burada bırakmak istiyorum.
この秘密を
– bu sır.
だんだん食べる
– gittikçe daha çok yiyorum.
赤と青の星々 未来から過去を
– Gelecekten geçmişe kırmızı ve mavi yıldızlar
順々に食べる
– Sırayla yiyin
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– onu onlarca kez çiğnerim ve erirse içerim.
丘の上で星を見ると
– tepedeki yıldızlara bakarsan
感じるこの寂しさも
– bu yalnızlığı hissediyorum
朝焼けで
– sabahleyin
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– ellerim lekelenene kadar unutmuşum.
この世界は好都合に未完成
– Bu dünya uygun bir şekilde bitmemiş
だから知りたいんだ
– bu yüzden bilmek istiyorum.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– ama bir canavar gibi uzak ve uzak çığlık atsan bile
また消えてしまうんだ
– tekrar yok olacak.
