サカナクション (sakanaction) – 怪獣 (Kaiju) Nhật bản Lời Bài Hát & Việt nam Dịch

Video Clip

Lời Bài Hát

何度でも 何度でも叫ぶ
– tôi sẽ hét lên nhiều lần.
この暗い夜の怪獣になっても
– ngay cả khi bạn trở thành một con quái vật của đêm tối này
ここに残しておきたいんだよ
– tôi muốn để nó ở đây.
この秘密を
– bí mật này.

だんだん食べる
– tôi ăn nhiều hơn và nhiều hơn nữa.
赤と青の星々 未来から過去を
– Những ngôi sao đỏ và xanh từ tương lai đến quá khứ
順々に食べる
– Ăn theo thứ tự
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– tôi sẽ nhai nó hàng chục lần, và nếu nó tan chảy, tôi sẽ uống nó.

丘の上で星を見ると
– nếu bạn nhìn vào những ngôi sao trên đồi
感じるこの寂しさも
– tôi cảm thấy sự cô đơn này
朝焼けで
– vào buổi sáng
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– khi tay tôi bị vấy bẩn, tôi đã quên.

この世界は好都合に未完成
– Thế giới này thuận tiện chưa hoàn thành
だから知りたいんだ
– đó là lý do tại sao tôi muốn biết.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– nhưng ngay cả khi bạn hét lên xa và xa như một con quái vật
また消えてしまうんだ
– nó sẽ biến mất một lần nữa.


サカナクション (sakanaction)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: