Gorillaz – Feel Good Inc Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Feel good
– Wohlfühlen
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut

City’s breaking down on a camel’s back
– City ‘s breaking down on a camel’ s back
They just have to go, ’cause they don’t know wack
– Sie müssen einfach gehen, weil sie Wack nicht kennen
So while you fill the streets, it’s appealing to see
– Während Sie also die Straßen füllen, ist es ansprechend zu sehen
You won’t get out the county, ’cause you’re bad and free
– Du kommst nicht aus der Grafschaft raus, weil du schlecht und frei bist
You got a new horizon, it’s ephemeral style
– Du hast einen neuen Horizont, es ist vergänglich.
A melancholy town where we never smile
– Eine melancholische Stadt, in der wir nie lächeln
And all I wanna hear is the message beep
– Und alles, was ich hören will, ist die Nachricht beep
My dreams, they got a kissing
– Meine Träume, Sie haben ein küssen
‘Cause I don’t get sleep, no
– Weil ich keinen Schlaf bekomme, nein

Windmill, windmill for the land
– Windmühle, Windmühle für das land
Turn forever hand in hand
– Wende dich für immer Hand in Hand
Take it all in on your stride
– Nehmen Sie alles in Ihrem Schritt
It is ticking, falling down
– Es tickt, fällt runter
Love forever, love is freely
– Liebe für immer, Liebe ist frei
Turned forever, you and me
– Drehte sich für immer, du und ich
Windmill, windmill for the land
– Windmühle, Windmühle für das land
Is everybody in?
– Sind alle da?

Laughin’ gas these hazmats, fast cats
– Laughin’ gas diese hazmats, schnelle Katzen
Linin’ ’em up like ass cracks
– Linin ‘ ’em up wie Arsch Risse
Play these ponies at the track
– Spielen Sie diese Ponys auf der Strecke
It’s my chocolate attack
– Es ist mein Schokoladenangriff

Shit, I’m steppin’ in the heart of this here (yeah)
– Scheiße, ich bin steppin ‘im Herzen dieser hier (yeah)
Care Bear rappin’ in harder this year (yeah)
– Pflege Bär rappin ‘in härter in diesem Jahr (yeah)
Watch me as I gravitate, ha-ha-ha-ha-ha
– Schau mir zu, wie ich gravitiere, ha-ha-ha-ha-ha

Yo, we gon’ ghost town this Motown
– Yo, wir gon ‘Geisterstadt dieser Motown
With yo’ sound, you in the blink
– Mit yo ‘Sound, Sie im Handumdrehen
Gon’ bite the dust, can’t fight with us
– Gon ‘beißen den Staub, kann nicht mit uns kämpfen
With yo’ sound, you kill the Inc.
– Mit yo ‘Sound, töten Sie die Inc.
So don’t stop, get it, get it (Get it)
– Also hör nicht auf, hol es dir, hol es dir (Hol es dir)
Until you’re cheddar headed
– Bis du Cheddar bist.
And watch the way I navigate
– Und beobachte, wie ich navigiere
Ha-ha-ha-ha-ha
– Ha-ha-ha-ha-ha

Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut

Windmill, windmill for the land
– Windmühle, Windmühle für das land
Turn forever hand in hand
– Wende dich für immer Hand in Hand
Take it all in on your stride
– Nehmen Sie alles in Ihrem Schritt
It is ticking, falling down
– Es tickt, fällt runter
Love forever, love is freely
– Liebe für immer, Liebe ist frei
Turned forever, you and me
– Drehte sich für immer, du und ich
Windmill, windmill for the land
– Windmühle, Windmühle für das land
Is everybody in?
– Sind alle da?

Don’t stop, get it, get it
– Hör nicht auf, hol es, hol es
Peep how your captain’s in it
– Guck mal, wie dein Captain drin ist
Steady, watch me navigate
– Steady, watch me navigate
Ha-ha-ha-ha-ha
– Ha-ha-ha-ha-ha

Don’t stop, get it, get it
– Hör nicht auf, hol es, hol es
Peep how your captain’s in it
– Guck mal, wie dein Captain drin ist
Steady, watch me navigate
– Steady, watch me navigate
Ha-ha-ha-ha-ha
– Ha-ha-ha-ha-ha

Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, fühlen Sie sich gut