Cecilia Krull – My Life Is Going On (Rock Version) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If I’m stayin’ with you, if I’m choosing wrong
– Wenn ich bin stayin’ mit Ihnen, wenn ich die Wahl falsch
I don’t care at all
– I don ‘ T care at all
If I’m losing now, but I’m winning late
– Wenn ich jetzt verliere, aber spät gewinne
That’s all I want
– Das ist alles was ich will

I don’t care at all
– I don ‘ T care at all
I am lost
– Ich bin verloren
I don’t care at all
– I don ‘ T care at all
I am lost
– Ich bin verloren

Now we need some space, ’cause I feel for you
– Jetzt brauchen wir etwas Platz, denn ich fühle für dich
And I wanna change
– Und ich will mich ändern
Growing up alone, it seems so short
– Allein aufwachsen, es scheint so kurz
I can’t explain
– Ich kann es nicht erklären

Whatever happens in the future, trust in destiny
– Was auch immer in der Zukunft passiert, vertraue auf das Schicksal
Don’t try to make anything else even when you feel
– Versuchen Sie nicht, etwas anderes zu machen, auch wenn Sie das Gefühl haben

I don’t care at all
– I don ‘ T care at all
I am lost
– Ich bin verloren
I don’t care at all
– I don ‘ T care at all
Lost my time, my life, it’s going on
– Verlor meine Zeit, wird mein Leben, es geht weiter

I will be so strong, looking for a new version of myself
– Ich werde so stark sein und nach einer neuen Version von mir suchen
‘Cause now all I want is to be a part of my new world
– Denn jetzt will ich nur noch ein Teil meiner neuen Welt sein
Whatever happens in the future, trust in destiny
– Was auch immer in der Zukunft passiert, vertraue auf das Schicksal
Don’t try to make anything else even when you feel
– Versuchen Sie nicht, etwas anderes zu machen, auch wenn Sie das Gefühl haben

I don’t care at all
– I don ‘ T care at all
I am lost
– Ich bin verloren
I don’t care at all
– I don ‘ T care at all
I am lost
– Ich bin verloren

Why not have it all?
– Warum nicht alles haben?
I am lost
– Ich bin verloren
Lost my time, my life it’s going on
– Verlor meine Zeit, wird mein Leben es geht weiter