Queen – Thank God It’s Christmas Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh my love we’ve had our share of tears
– Oh meine Liebe, wir hatten unseren Anteil an Tränen
Oh my friend we’ve had our hopes and fears
– Oh mein Freund, wir hatten unsere Hoffnungen und ängste
Oh my friends it’s been a long hard year
– Oh meine Freunde, es war ein langes, hartes Jahr
But now it’s Christmas
– Aber jetzt ist Weihnachten
Yes it’s Christmas
– Ja, es ist Weihnachten.
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
The moon and stars seem awful cold and bright
– Der Mond und die Sterne scheinen schrecklich kalt und hell
Let’s hope the snow will make this Christmas right
– Hoffen wir, dass der Schnee dieses Weihnachten richtig macht
My friend the world will share this special night
– Mein Freund die Welt wird diese besondere Nacht teilen
Because it’s Christmas
– Weil es Weihnachten ist
Yes it’s Christmas
– Ja, es ist Weihnachten.
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
For one night
– Für eine Nacht

Thank God it’s Christmas yeah
– Gott sei Dank ist es Weihnachten ja
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
Can it be Christmas?
– Kann es Weihnachten sein?
Let it be Christmas
– Lass es Weihnachten sein
Ev’ry day
– Ev ‘ ry day
Oh my love we’ve lived in troubled days
– Oh meine Liebe wir haben in unruhigen Tagen gelebt
Oh my friend we have the strangest ways
– Oh mein Freund, wir haben die seltsamsten Wege
All my friends on this one day of days
– Alle meine Freunde an diesem einen Tag der Tage
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
Yes it’s Christmas
– Ja, es ist Weihnachten.
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
For one day
– Für einen Tag

Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
Yes it’s Christmas
– Ja, es ist Weihnachten.
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
Oooh yeah
– Oooh yeah
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
Yes yes yes yes it’s Christmas
– Ja ja ja ja es ist Weihnachten
Thank God it’s Christmas
– Gott sei Dank ist Weihnachten
For one day
– Für einen Tag

A very merry Christmas to you all
– Ein frohes Weihnachtsfest an euch alle