Chris Rea – Looking For The Summer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Look deep into the April face
– Schau tief in das April-Gesicht
A change is clearly taking place
– Eine Veränderung findet eindeutig statt
Looking for the summer
– Auf der Suche nach dem Sommer

The eyes take on a certain gaze
– Die Augen nehmen einen bestimmten Blick an
And leave behind the springtime days
– Und lassen Sie die Frühlingstage hinter sich
Go looking for the summer
– Gehen Sie für den Sommer suchen

This ain’t no game of kiss and tell
– Das ist kein Spiel von Kiss and Tell
The implications how you knew so well
– Die Implikationen, wie du es so gut wusstest
Go looking for the summer
– Gehen Sie für den Sommer suchen

The time has come and they must go
– Die Zeit ist gekommen und sie müssen gehen
To play the passion out that haunts you so
– Spielen Sie die Leidenschaft aus, die Sie verfolgt, so
Looking for the summer
– Auf der Suche nach dem Sommer

Remember love how it was the same
– Erinnere dich an die Liebe, wie es dasselbe war
We scratched and hurt each other’s growing pains
– Wir kratzten und verletzten uns gegenseitig die Wachstumsschmerzen
We were looking for the summer
– Wir haben nach dem Sommer gesucht

And still I stand this very day
– Und immer noch stehe ich an diesem Tag
With a burning wish to fly away
– Mit dem brennenden Wunsch wegzufliegen
I’m still looking, looking for the summer
– Ich suche immer noch, suche den Sommer

Looking for the summer
– Auf der Suche nach dem Sommer