Bee Gees – Tragedy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Here I lie, in a lost and lonely part of town
– Hier Lüge ich in einem verlorenen und einsamen Teil der Stadt
Held in time, in a world of tears I slowly drown
– In der Zeit gehalten, in einer Welt der Tränen ertrinke ich langsam
Goin’ home, I just can’t make it all alone
– Goin’ home, ich kann einfach nicht machen es alle allein

I really should be holding you, holding you
– Ich sollte dich wirklich halten, dich halten
Loving you, loving you
– Dich zu lieben, dich zu lieben

Tragedy
– Tragödie
When the feeling’s gone and you can’t go on
– Wenn das Gefühl ist Weg und Sie können nicht gehen auf
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and you don’t know why
– Wenn der morgen weint und du nicht weißt, warum
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one to love you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand, dich zu lieben, du bist goin’ nowhere

Tragedy
– Tragödie
When you lose control and you got no soul
– Wenn du die Kontrolle verlierst und keine Seele hast
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and you don’t know why
– Wenn der morgen weint und du nicht weißt, warum
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one beside you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand neben dir, du bist goin’ nowhere

Night and day, there’s a burning down inside of me
– Tag und Nacht brennt es in mir nieder
Oh, oh
– Oh, oh
Burning love, with a yearning that won’t let me be
– Brennende Liebe, mit einer Sehnsucht, die mich nicht sein lässt
Down I go and I just can’t take it all alone
– Runter gehe ich und ich kann es einfach nicht alleine aushalten

I really should be holding you, holding you
– Ich sollte dich wirklich halten, dich halten
Loving you, loving you
– Dich zu lieben, dich zu lieben

Tragedy
– Tragödie
When the feeling’s gone and you can’t go on
– Wenn das Gefühl ist Weg und Sie können nicht gehen auf
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and you don’t know why
– Wenn der morgen weint und du nicht weißt, warum
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one to love you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand, dich zu lieben, du bist goin’ nowhere

Tragedy
– Tragödie
When you lose control and you got no soul
– Wenn du die Kontrolle verlierst und keine Seele hast
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and you don’t know why
– Wenn der morgen weint und du nicht weißt, warum
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one beside you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand neben dir, du bist goin’ nowhere
Aaah
– Aaah

Tragedy
– Tragödie
When the feeling’s gone and you can’t go on
– Wenn das Gefühl ist Weg und Sie können nicht gehen auf
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and you don’t know why
– Wenn der morgen weint und du nicht weißt, warum
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one to love you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand, dich zu lieben, du bist goin’ nowhere
Ah, ah
– Ah, ah

Tragedy
– Tragödie
When you lose control and you got no soul
– Wenn du die Kontrolle verlierst und keine Seele hast
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and your heart just dies
– Wenn der Morgen weint und dein Herz einfach stirbt
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one beside you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand neben dir, du bist goin’ nowhere
Ahh!
– Ahh!

Tragedy
– Tragödie
When the feeling’s gone and you can’t go on
– Wenn das Gefühl ist Weg und Sie können nicht gehen auf
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and you don’t know why
– Wenn der morgen weint und du nicht weißt, warum
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one to love you you’re goin’ nowhere
– Mit niemandem zu lieben, du bist goin’ nowhere
Ahh
– Ahh

Tragedy
– Tragödie
When you lose control and you got no soul
– Wenn du die Kontrolle verlierst und keine Seele hast
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and your heart just dies
– Wenn der Morgen weint und dein Herz einfach stirbt
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one beside you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand neben dir, du bist goin’ nowhere
Ahh!
– Ahh!

Tragedy
– Tragödie
When the feeling’s gone and you can’t go on
– Wenn das Gefühl ist Weg und Sie können nicht gehen auf
It’s tragedy
– Es ist Tragödie
When the morning cries and you don’t know why
– Wenn der morgen weint und du nicht weißt, warum
It’s hard to bear
– Es ist schwer zu ertragen
With no-one to love you, you’re goin’ nowhere
– Mit niemand, dich zu lieben, du bist goin’ nowhere