Professor Green – In The Shadow Of The Sun Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

They say that life is always easier
– Sie sagen, dass das Leben immer einfacher ist
After you let yourself come undone
– Nachdem Sie sich rückgängig machen lassen
They say they’ll give you whatever you want
– Sie sagen, Sie werden Euch geben, was Sie wollen
And they’ll be waiting in the shadow of the sun
– Und sie werden im Schatten der Sonne warten
And I’ll be waiting in the shadow of the sun
– Und ich werde im Schatten der Sonne warten
Seizing time where no one’s been before
– Die Zeit nutzen, wo noch niemand war
Close the curtains, what you waiting for?
– Schließen Sie die Vorhänge, worauf warten Sie noch?
And I’ll be keeping secrets
– Und ich werde Geheimnisse bewahren
Till I’m in the ground
– Bis ich in den Boden

Keep your past your own, I don’t care about before
– Halten Sie Ihre Vergangenheit Ihre eigene, ich kümmere mich nicht um vor
I don’t wanna know your secrets, I wanna help you keep yours
– Ich will deine Geheimnisse nicht kennen, ich will dir helfen, deine zu bewahren
No one needs to, no one’ll ever know what we do
– Niemand muss, niemand wird jemals wissen, was wir tun
Where we go, why don’t we go to a place where only we know?
– Wohin wir gehen, warum gehen wir nicht an einen Ort, wo nur wir wissen?
Where we escape from real life and it feels good and it feels nice
– Wo wir dem wirklichen Leben entfliehen und es sich gut anfühlt und es sich gut anfühlt
That we ain’t yet but we still might
– Dass wir ain ‘ T noch nicht, aber wir immer noch
Cause we go with it if it feels right
– Denn wir gehen mit ihm, wenn es sich richtig anfühlt
And it feels… feels amazing
– Und es fühlt sich an… fühlt sich erstaunlich an
We ain’t ready to see the day
– Wir sind nicht bereit, den Tag zu sehen

And I’ll be waiting in the shadow of the sun
– Und ich werde im Schatten der Sonne warten
Seizing time where no one’s been before
– Die Zeit nutzen, wo noch niemand war
Close the curtains, what you waiting for?
– Schließen Sie die Vorhänge, worauf warten Sie noch?
And I’ll be keeping secrets
– Und ich werde Geheimnisse bewahren
And I’ll be waiting in the shadow of the sun
– Und ich werde im Schatten der Sonne warten
Seizing time where no one’s been before
– Die Zeit nutzen, wo noch niemand war
Close the curtains, what you waiting for?
– Schließen Sie die Vorhänge, worauf warten Sie noch?
And I’ll be keeping secrets
– Und ich werde Geheimnisse bewahren
Till I’m in the ground
– Bis ich in den Boden

Let go of fear
– Lass die Angst los
This can be a secret that we both keep, that we both share
– Dies kann ein Geheimnis sein, das wir beide behalten, das wir beide teilen
Hidden behind the smiles we both wear
– Versteckt hinter dem Lächeln, das wir beide tragen
As the sun creeps through the curtains
– Wie die Sonne durch die Vorhänge kriecht
On the walls we become two silhouettes
– An den Wänden werden wir zwei Silhouetten
As we close our eyes
– Wie wir unsere Augen schließen
Let go of the lies that fill our heads
– Lass die Lügen los, die unsere Köpfe füllen
Let’s light it up, live life in the moment
– Lass es uns anzünden, lebe das Leben im Moment
Why would we worry about where we might end up?
– Warum sollten wir uns Sorgen machen, wo wir landen könnten?
They can’t see us, they can’t judge us, it’s just us
– Sie können uns nicht sehen, sie können uns nicht beurteilen, es sind nur wir
They might wonder but only know where we go when the sun comes up
– Sie fragen sich vielleicht, aber nur wissen, wohin wir gehen, wenn die Sonne aufgeht

I’m in the shadow of, the shadow of the the sun
– Ich bin im Schatten, der Schatten der Sonne
Where I belong, girl, there’s something coming on
– Wo ich hingehöre, Mädchen, da kommt etwas
I’m in the shadow of, the shadow of the the sun
– Ich bin im Schatten, der Schatten der Sonne
Oh, and I need you
– Oh, und ich brauche dich

Chasing it, chasing it
– Jagen Sie es, jagen Sie es
I don’t know what I’m chasing is
– Ich weiß nicht, was ich verfolge ist
All I know is I’ve been craving it
– Ich weiß nur, dass ich mich danach sehne
Ever since I had a taste of it
– Seit ich es probiert habe
Life is what you make of it
– Das Leben ist, was du daraus machst
We’re just here writing our own books
– Wir schreiben nur unsere eigenen Bücher
This is just a page of it
– Dies ist nur eine Seite davon
Before you wave your fingers at us
– Bevor Sie uns mit den Fingern winken
You better make sure your hands are clean
– Stellen Sie besser sicher, dass Ihre Hände sauber sind
We all obey, our hands are tied
– Wir alle gehorchen, unsere Hände sind gebunden
And I don’t wanna have to leave
– Und ich will nicht zu verlassen
I don’t wanna say goodbye
– Ich will mich nicht verabschieden
They say life is always easier when you come undone
– Sie sagen, das Leben ist immer einfacher, wenn Sie rückgängig gemacht werden
When I go, you’ll know where I’ve gone
– Wenn ich gehe, wirst du wissen, wohin ich gegangen bin