视频剪辑
歌词
Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
– 偏执狂，偏执狂，偏执狂（Ayy）
Things feel out of order
– 事情感觉不正常
Look and look around, I’m not sure of
– 环顾四周，我不确定
Pair of paranoia, no (Such a—)
– 一对偏执狂，不（这样的—）
I can feel it in my aura (Woo)
– 我能感觉到它在我的光环（呜）
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)
– 生活在相机和录音机之间，啊，耶（呜，呜）
I want peace but can’t afford ya, no (Such a—)
– 我想要和平，但买不起你，不（这样的—）
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
– Pobwela panyumba panga，uyenela ku nkala ndi ulemu（偏执狂）
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
– Chifukwa,ine sinifuna vokamba,坎巴
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kanba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– （Wotangozi，wotangozi）
Ooh, ah (‘Round and ’round, huh, yeah)
– 哦，啊（’圆和’圆，嗯，是的）
Ooh, ah (‘Round, ’round)
– 哦，啊（’圆，’圆）
Ooh, ah (Someone’s keeping watch, I feel them on my shoulder)
– 哦，啊（有人在监视，我感觉到他们在我的肩膀上）
Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ ’round) (Such a—)
– 哦，啊（Runnin’，runnin’，runnin’，runnin’round）（这样的—）
I can’t even buy a home in private
– 我甚至不能私下买房子
Home invasions got my brothers dyin’
– 家庭入侵害死了我的兄弟
Notice every car that’s drivin’ by
– 注意每一辆开过的车
I think my neighbors want me dead
– 我想我的邻居想让我死
I got a cannon underneath the bed
– 我床底下有一门大炮
Triple checkin’ if I locked the door
– 如果我锁上门，请三人检查
I know every creak that’s in the floor
– 我知道地板上的每一个吱吱声
Motherfucker, I am paranoid, I (Such a—)
– 混蛋，我是偏执狂，我（这样的—）
Loop around the block, eyes glued to the rearview
– 绕着街区转圈，眼睛粘在后视上
Rather double back than regret hearin’, “Pew, pew”
– 而不是后悔听到，”皮尤，皮尤”
Never trust a bitch, if you good, they could trap you
– 永远不要相信一个婊子，如果你好，他们会陷害你的
So just strap it up ‘fore they fuck around and strap you, bitch
– 所以只要把它绑起来，否则他们就会把你绑起来，婊子
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
– Pobwela panyumba panga，uyenela ku nkala ndi ulemu（Noid）
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
– Chifukwa,ine sinifuna vokamba,坎巴(Noid)
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kanba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– （Wotangozi，wotangozi）
Shadow, oh-oh
– 影子，哦-哦
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)
– 影子，哦-哦（耶，呜）
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– 影子（有人看守）哦-哦
(I feel them in my shadow)
– （我觉得他们在我的影子）
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– 影子（有人看守）哦-哦
(Watchin’, watchin’)
– （看着，看着）
(Such a—)
– （这样的-）
Someone’s keeping watch
– 有人在监视
I can feel it, I can feel it
– 我能感觉到，我能感觉到
I can feel it, I can feel it
– 我能感觉到，我能感觉到
Don’t trust these people out here
– 不要相信这些人在这里
Please, whatever you do
– 求你了，不管你做什么
Keep to yourself, keep your business to yourself
– 保密，保密
Don’t even trust these motherfuckin’ accountants
– 别相信这些该死的会计师
‘Cause they will try to get off on you, okay?
– 因为他们会试着甩掉你的，好吗？
Please, because I don’t wanna have to fuck nobody up
– 求你了，因为我不想搞砸任何人
I promise to God
– 我向上帝保证
Don’t it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– 看起来不是很好吗？ 哦，哦（哦，na-na，哦，na-na，ayy）
Don’t it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– 感觉不是很好吗？ （哦，呐呐，哦，呐呐，ayy）
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– （哦，呐呐，哦，呐呐，ayy）
Don’t it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– 感觉不是很好吗？ （左肩，右肩，左肩，看，哦）（哦，na-na，哦，na-na，ayy）
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– 左肩，右肩（注意你的周围环境），左肩，看，哦（哦，na-na，哦，na-na，ayy）
Who’s at my window? Na-na, who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– 谁在我窗前？ 娜娜，谁在我窗前？ （哦，呐呐，哦，呐呐，ayy）
Who’s at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– 谁在我窗前？ （好吧，好吧，好吧-是的），谁在我的窗口？ （哦，呐呐，哦，呐呐，ayy）
No cameras out, please, I wanna eat in peace (Paranoid)
– 请不要拍照，我想安静地吃东西（偏执狂）
I don’t wanna take pictures with you niggas or bitches
– 我不想和你们这些黑鬼或婊子拍照
Nervous system is shook, way before nineteen (Paranoid, yeah)
– 神经系统在十九岁之前就被震动了（偏执狂，是的）
LA’ll do that to you, where you from, nigga? Who ya?
– 拉会这样对你的，你从哪里来的，黑鬼？ 你是谁？
Satellites (Satellite), screenshots (Noid)
– 卫星（Satellite），屏幕截图（Noid）
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
– 狗仔队（Noid），NDAs（Noid）
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBA
– 隐私？ 是啊，我在NBA有更好的投篮
Ain’t no respect for nothin’, voice recordin’ our discussions
– 不尊重什么，录音记录我们的讨论
Her, him, they, them, or anybody, I don’t trust ’em at—
– 她，他，他们，他们，或任何人，我不相信他们在—
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)
– 在所有（Noid），一些祈祷我的秋天（Noid）
Hearin’ clicks on the calls (Noid)
– 听到点击电话(Noid)
Niggas hackin’ for some rough drafts
– 黑鬼为了一些粗略的草稿
Bitches lookin’ for a buff bag
– 婊子们在找一个发亮的袋子
Risk that for some jaw, nah
– 冒这个险，不
You sing along, but you don’t know me, nigga
– 你跟着唱，但你不认识我，黑鬼
Nah, never ever, not at all, y’all
– 不，永远不会，一点也不会，你们都不会
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)
– 黑鬼越界，就像他妈的停车标志（Noid）
They wanna know where I close my eyes at, I keep my eyes wide
– 他们想知道我在哪里闭上眼睛，我睁大眼睛
On God, this shit cooked, brodie
– 上帝啊，这东西煮了，布罗迪
Look, brodie (Noid), handshakes got me shooked, brodie
– 听着，布罗迪，握手让我被射中了，布罗迪
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin’—)
– 黑鬼想知道我的信息吗？ （读一个混蛋—）
Read a book on me, ugh
– 读一本关于我的书，呃
Leave me alone, leave me alone (Baby, I’m paranoid)
– 离我远点，离我远点（宝贝，我偏执）
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don’t it feel so good?)
– 左肩，右肩，左肩，看（感觉不是很好吗？)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)
– 左肩，右肩，左肩，看（呃）
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
– 左肩，右肩，左肩，看
(Fuck you want? Don’t it feel so good?)
– （他妈的你想？ 感觉不是很好吗？)
Leave me alone, what you want?
– 别管我，你想要什么？
Leave me alone, what you want?
– 别管我，你想要什么？
Leave me alone (Who’s at my window, my window?)
– 离我远点（谁在我的窗户，我的窗户？)
Fuck, damn (Who’s at my window?)
– 他妈的，该死的（谁在我的窗户？)
Paranoid
– 偏执狂
