DR. CREEP – Pandemic Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

They always start with a kind of storm
– Они всегда начинаются с какой-то грозы
You know, a real powerful storm
– Ну, знаете, с настоящей сильной грозы
And there’s always this, um, this dark, thick rain, like, like fresh motor oil
– И всегда идет этот темный, густой дождь, похожий на свежее моторное масло
Storm started, somethin’ happened
– Началась гроза, что-то случилось
His face, his eyes were, were, uh, different
– Его лицо, его глаза были, были, э-э, другими
By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late
– К тому времени, когда они попытались эвакуировать города, было уже слишком поздно
The infection was everywhere
– Инфекция распространилась повсюду

The virus is harvesting, what do you mean H7N3?
– Вирус набирает обороты, что значит H7N3?
Begin life in a lab in the first war of vaccines
– Начало жизни в лаборатории во время первой войны вакцин
Million die in the first week in the pandemic dreams
– Миллионы людей умирают в первую неделю пандемии.
Reality, black death, smallpox, mutated disease
– Реальность, черная смерть, оспа, мутировавшие заболевания
Flu-shot propaganda for all population and troops
– Пропаганда прививок от гриппа для всего населения и войск
Avoid the plague, it might have seeped into the room
– Избегайте чумы, она могла просочиться в помещение
It’s now airborne with firestorm, signal our doom
– Теперь она разносится по воздуху вместе с “огненным штормом”, сигнализируя о нашей гибели
The dead returns with a pissed off zombie mood
– Мертвецы возвращаются с настроением взбешенных зомби
The sprinkler system equipped with AuAg
– Спринклерная система оснащена AuAg
Where they round up survivors? In a cold facility
– Где они собирают выживших? В холодном помещении
Watch the process of terror from the hill near the stream
– Наблюдайте за процессом террора с холма у ручья
I remain in a gas mask; I still filter my water clean
– Я по-прежнему в противогазе; я по-прежнему фильтрую чистую воду
This isn’t past tense or the plague of Athens
– Это не прошедшее время и не афинская чума
Couldn’t be eradicated like smallpox in action
– Ее нельзя искоренить, как оспу в действии
Avian influenza in the jetstream is how it happens
– Птичий грипп в воздушном потоке – вот как это происходит
2020 combined with coronavirus, bodies stacking
– 2020 год в сочетании с коронавирусом, скопление тел

The world is now at the start of the influenza pandemic
– Сейчас в мире начинается пандемия гриппа
It started as rioting, it was in the street outside, it was coming through windows
– Она началась с беспорядков, была на улице, проникала через окна
Sequence the virus and determine its origin
– Выделите вирус и определите его происхождение
It was a virus
– Это был вирус
Something in the blood
– Что-то в крови
A virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful
– Вирус, который был создан на генетическом уровне, чтобы быть полезным, а не вредным

This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Этот город болен, как болезнь, и его невозможно вылечить
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Немногие из тех, кто остался, запятнали свой мозг кровью
In a smokescreen state
– В состоянии дымовой завесы
Death, disease
– Смерть, болезни
You feel a burning sensation
– Вы чувствуете жжение
Nothing remains
– Ничего не осталось
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Этот город болен, как болезнь, и ее невозможно вылечить
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Те немногие, что остались, их мозг запятнан кровью
In a smokescreen state
– В состоянии дымовой завесы
Death, disease
– Смерть, болезнь
You feel a burning sensation
– Вы чувствуете жжение

You’ll have to act fast, grab your gas mask
– Вам придется действовать быстро, хватайте противогазы
Bad disaster has passed
– Страшная катастрофа миновала
Anarchy, cataclysm
– Анархия, катаклизм
Stand guard please, blast your big guns
– Пожалуйста, будьте начеку, стреляйте из своих тяжелых орудий
Havoc’s begun, viral outbreak
– Начался хаос, вирусная вспышка
Tragic things done, crowds renounce faith
– Произошли трагические события, толпы людей отказываются от веры
Atrocious horror witnessed, broke the hopes of optimistic
– Я стал свидетелем чудовищного ужаса, разрушившего надежды оптимистов
Scope is post-apocalyptic
– Масштабы постапокалиптические
Lone is harsh and vicious, gross and darker
– Одиночка жесток и порочен, груб и мрачен
Throwing darts, blow apart the wicked
– Бросаю дротики, разрываю злодеев на части
Foes know I’m sadistic
– Враги знают, что я садист.
Cold, my aura is sick, soldiers start resistance
– Холодно, моя аура заражена, солдаты начинают сопротивление.
Enemy troops in NBC suits
– Вражеские войска в костюмах NBC
We shoot, then we regroup
– Мы стреляем, затем перегруппировываемся
Conquer weak with armed fleet
– Побеждаем слабых с помощью вооруженного флота
Bomb the streets with DR. CREEP
– Бомбим улицы с помощью доктора КРИПА

The scientific criteria for an influenza pandemic have been met
– Научные критерии пандемии гриппа соблюдены
You need a doctor to tell you that
– Вам нужен врач, который скажет вам это
This virus is human
– Этот вирус является человеческим
Radio stopped broadcasting, there were reports of infection in Paris and New York
– Радио прекратило вещание, появились сообщения об инфекции в Париже и Нью-Йорке
The army blockades were overrun
– Военные блокады были сняты
What scientists know about this new strain
– Что известно ученым об этом новом штамме
Decided to raise the level of influenza pandemic alert
– Решено повысить уровень оповещения о пандемии гриппа

This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Этот город болен такой же болезнью, как и все остальные, и от нее невозможно избавиться
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Немногие из тех, кто остался, запятнали свой разум кровью
In a smokescreen state
– В состоянии дымовой завесы
Death, disease
– Смерть, болезни
You feel a burning sensation
– Вы чувствуете жжение
Nothing remains
– Ничего не остается
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Этот город поражен болезнью, и ее невозможно вылечить
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Немногие из тех, кто остался, запятнали свой мозг кровью
In a smokescreen state
– В состоянии дымовой завесы
Death, disease
– Смерть, болезни
You feel a burning sensation
– Вы чувствуете жжение

Can I look at one of these gas masks?
– Можно мне взглянуть на один из этих противогазов?
Sure, what do you wanna look at?
– Конечно, на что бы вы хотели посмотреть?


DR. CREEP

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: