Відеокліп
Текст Пісні
They always start with a kind of storm
– Вони завжди починаються з якоїсь грози
You know, a real powerful storm
– Ну, знаєте, зі справжньою сильною грози
And there’s always this, um, this dark, thick rain, like, like fresh motor oil
– І завжди йде той Темний, густий дощ, схожий на свіже моторне масло
Storm started, somethin’ happened
– Почалася гроза, щось сталося
His face, his eyes were, were, uh, different
– Його обличчя, Його очі були, були, Е – Е, іншими
By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late
– На той час, коли вони намагалися евакуювати міста, було вже пізно
The infection was everywhere
– Інфекція поширилася всюди
The virus is harvesting, what do you mean H7N3?
– Вірус набирає обертів, що означає H7N3?
Begin life in a lab in the first war of vaccines
– Початок життя в лабораторії під час першої війни вакцин
Million die in the first week in the pandemic dreams
– Мільйони людей помирають у перший тиждень “мрій про пандемію”
Reality, black death, smallpox, mutated disease
– Реальність, чорна смерть, віспа, мутовані захворювання
Flu-shot propaganda for all population and troops
– Пропаганда щеплень від грипу для всього населення і військ
Avoid the plague, it might have seeped into the room
– Уникайте чуми, вона могла просочитися в приміщення
It’s now airborne with firestorm, signal our doom
– Тепер вона розноситься по повітрю разом з “вогненним штормом”, сигналізуючи про нашу загибель
The dead returns with a pissed off zombie mood
– Мерці повертаються з настроєм оскаженілих зомбі
The sprinkler system equipped with AuAg
– Спринклерна система оснащена AuAg
Where they round up survivors? In a cold facility
– Де вони збирають тих, хто вижив? У холодному приміщенні
Watch the process of terror from the hill near the stream
– Спостерігайте за процесом терору з пагорба біля струмка
I remain in a gas mask; I still filter my water clean
– Я все ще в протигазі; я все ще фільтрую чисту воду
This isn’t past tense or the plague of Athens
– Це не минулий час і не Афінська чума
Couldn’t be eradicated like smallpox in action
– Її не можна викорінити, як віспу в дії
Avian influenza in the jetstream is how it happens
– Пташиний грип у повітряному потоці-ось як це відбувається
2020 combined with coronavirus, bodies stacking
– 2020 рік у поєднанні з коронавірусом, скупчення тіл
The world is now at the start of the influenza pandemic
– Зараз у світі починається пандемія грипу
It started as rioting, it was in the street outside, it was coming through windows
– Вона почалася з заворушень, була на вулиці, проникала через вікна
Sequence the virus and determine its origin
– Виділіть вірус і визначте його походження
It was a virus
– Це був вірус
Something in the blood
– Щось у крові
A virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful
– Вірус, який був створений на генетичному рівні, щоб бути корисним, а не шкідливим
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Це місто хворе, як хвороба, і його неможливо вилікувати
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Мало хто залишився, їх мозок заплямований кров’ю
In a smokescreen state
– У стані димової завіси
Death, disease
– Смерть, хвороби
You feel a burning sensation
– Ви відчуваєте печіння
Nothing remains
– Нічого не залишилося
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Це місто хворе, як хвороба, і її неможливо вилікувати
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Мало хто залишився, їх мозок заплямований кров’ю
In a smokescreen state
– У стані димової завіси
Death, disease
– Смерть, хвороби
You feel a burning sensation
– Ви відчуваєте печіння
You’ll have to act fast, grab your gas mask
– Вам доведеться діяти швидко, хапайте протигази
Bad disaster has passed
– Страшна катастрофа минула
Anarchy, cataclysm
– Анархія, катаклізм
Stand guard please, blast your big guns
– Будь ласка, будьте напоготові, стріляйте зі своїх важких гармат
Havoc’s begun, viral outbreak
– Почався хаос, вірусний спалах
Tragic things done, crowds renounce faith
– Сталися трагічні події, натовпи людей відмовляються від віри
Atrocious horror witnessed, broke the hopes of optimistic
– Я став свідком жахливого жаху, який зруйнував надії оптимістів
Scope is post-apocalyptic
– Масштаби постапокаліптичні
Lone is harsh and vicious, gross and darker
– Одинак жорстокий і порочний, грубий і похмурий
Throwing darts, blow apart the wicked
– Кидаю дротики, розриваю лиходіїв на частини
Foes know I’m sadistic
– Вороги знають, що я садист.
Cold, my aura is sick, soldiers start resistance
– Холодно, Моя аура заражена, солдати починають опір.
Enemy troops in NBC suits
– Ворожі війська в костюмах NBC
We shoot, then we regroup
– Ми стріляємо, потім перегрупуємось
Conquer weak with armed fleet
– Перемагаємо слабких за допомогою збройного флоту
Bomb the streets with DR. CREEP
– Бомбимо вулиці за допомогою доктора Кріпа
The scientific criteria for an influenza pandemic have been met
– Наукові критерії пандемії грипу дотримані
You need a doctor to tell you that
– Вам потрібен лікар, який вам це скаже
This virus is human
– Цей вірус є людським
Radio stopped broadcasting, there were reports of infection in Paris and New York
– Радіо припинило мовлення, з’явилися повідомлення про інфекцію в Парижі і Нью-Йорку
The army blockades were overrun
– Військові блокади були зняті
What scientists know about this new strain
– Що відомо вченим про цей новий штам
Decided to raise the level of influenza pandemic alert
– Вирішено підвищити рівень оповіщення про пандемію грипу
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Це місто хворе такою ж хворобою, як і всі інші, і від неї неможливо позбутися
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Мало хто з тих, хто залишився, заплямував свій розум кров’ю
In a smokescreen state
– У стані димової завіси
Death, disease
– Смерть, хвороби
You feel a burning sensation
– Ви відчуваєте печіння
Nothing remains
– Нічого не залишається
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– Це місто уражене хворобою, і її неможливо вилікувати
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– Мало хто з тих, хто залишився, заплямував свій мозок кров’ю
In a smokescreen state
– У стані димової завіси
Death, disease
– Смерть, хвороби
You feel a burning sensation
– Ви відчуваєте печіння
Can I look at one of these gas masks?
– Чи можу я поглянути на один із цих протигазів?
Sure, what do you wanna look at?
– Звичайно, на що б ви хотіли подивитися?
