One Direction – Story of My Life Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Written in these walls are the stories that I can’t explain
– Geschreven in deze muren zijn de verhalen die ik niet kan uitleggen
I leave my heart open, but it stays right here empty for days
– Ik laat mijn hart open, maar het blijft hier dagen leeg.
She told me in the mornin’ she don’t feel the same about us in her bones
– Ze vertelde me in de ochtend dat ze niet hetzelfde voelt over ons in haar botten
It seems to me that when I die, these words will be written on my stone
– Het lijkt me dat als ik sterf, deze woorden op mijn steen geschreven zullen worden.

And I’ll be gone, gone tonight (Oh-oh-oh)
– En Ik zal weg zijn, weg vanavond (Oh-oh-oh)
The ground beneath my feet is open wide (Oh-oh-oh)
– De grond onder mijn voeten is wijd open (Oh-oh-oh)
The way that I’ve been holding on too tight (Oh-oh-oh)
– De manier waarop ik me te strak heb vastgehouden (Oh-oh-oh)
With nothing in between
– Met niets ertussen

The story of my life, I take her home
– Het verhaal van mijn leven, Ik neem haar mee naar huis
I drive all night to keep her warm
– Ik rijd de hele nacht om haar warm te houden.
And time is frozen (The story of, the story of)
– En de tijd is bevroren (het verhaal van, het verhaal van)
The story of my life, I give her hope
– Het verhaal van mijn leven, Ik geef haar hoop
I spend her love until she’s broke inside
– Ik breng haar liefde door tot ze van binnen blut is
The story of my life (The story of, the story of)
– Het verhaal van mijn leven (het verhaal van, het verhaal van)

Written on these walls are the colors that I can’t change
– Op deze muren staan de kleuren die ik niet kan veranderen.
Leave my heart open, but it stays right here in its cage
– Laat mijn hart open, maar het blijft hier in zijn kooi
I know that in the mornin’, I’ll see us in the light up on the hill
– Ik weet dat in de ochtend, Ik zal ons zien in het licht op de heuvel
Although I am broken, my heart is untamed still
– Hoewel ik gebroken ben, is mijn hart nog steeds ongetemd

And I’ll be gone, gone tonight (Oh-oh-oh)
– En Ik zal weg zijn, weg vanavond (Oh-oh-oh)
The fire beneath my feet is burning bright (Oh-oh-oh)
– Het vuur onder mijn voeten brandt helder (Oh-oh-oh)
The way that I’ve been holding on so tight (Oh-oh-oh)
– De manier waarop ik zo strak heb vastgehouden (Oh-oh-oh)
With nothing in between
– Met niets ertussen

The story of my life, I take her home
– Het verhaal van mijn leven, Ik neem haar mee naar huis
I drive all night to keep her warm
– Ik rijd de hele nacht om haar warm te houden.
And time is frozen (The story of, the story of)
– En de tijd is bevroren (het verhaal van, het verhaal van)
The story of my life, I give her hope
– Het verhaal van mijn leven, Ik geef haar hoop
I spend her love until she’s broke inside
– Ik breng haar liefde door tot ze van binnen blut is.
The story of my life (The story of, the story of)
– Het verhaal van mijn leven (het verhaal van, het verhaal van)

And I’ve been waiting for this time to come around
– En ik heb gewacht op deze tijd om rond te komen
But, baby, running after you is like chasin’ the clouds
– Maar, baby, achter je aan rennen is als de wolken achtervolgen

The story of my life, I take her home
– Het verhaal van mijn leven, Ik neem haar mee naar huis
I drive all night to keep her warm
– Ik rijd de hele nacht om haar warm te houden.
And time is frozen
– En de tijd is bevroren

The story of my life, I give her hope (I give her hope)
– Het verhaal van mijn leven, Ik geef haar hoop (ik geef haar hoop)
I spend her love until she’s broke inside (‘Til she’s broke inside)
– I spend her love until she’s broke inside (Til she’ s broke inside)
The story of my life (The story of, the story of)
– Het verhaal van mijn leven (het verhaal van, het verhaal van)

The story of my life
– Het verhaal van mijn leven
The story of my life (The story of, the story of)
– Het verhaal van mijn leven (het verhaal van, het verhaal van)
The story of my life
– Het verhaal van mijn leven


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: