Gracie Abrams – That’s So True Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

I could go and read your mind
– Mohl bych jít a číst vaše myšlenky
Think about your dumb face all the time
– Přemýšlejte o své hloupé tváři po celou dobu
Living in your glass house, I’m outside, uh
– Bydlím ve vašem skleněném domě, jsem venku, uh
Looking into big blue eyes
– Pohled do velkých modrých očí
Did it just to hurt me, make me cry
– Udělal jsem to jen proto, abych mi ublížil, rozplakal mě
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– Usmívat se přes to všechno, to jo, to je můj život

You’re an idiot, now I’m sure
– Jsi idiot, teď jsem si jistý
Now I’m positive, I should go and warn her
– Teď jsem pozitivní, měl bych jít a varovat ji

Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, vsadím se, že si myslíš, ” je tak cool”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kopání zpět na gauči, dělat oči z celé místnosti
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Počkej, myslím, že jsem tam taky byl, ooh

What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– Co udělala, aby tě dostala pryč? (Uh-huh)
Taking down her hair like, oh my God
– Sundala si vlasy jako, můj Bože
Taking off your shirt, I did that once
– Sundal jsem ti košili, jednou jsem to udělal
Or twice, uh
– Nebo dvakrát, uh
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– Ne, já vím, já vím, že půjdu do prdele (Uh-huh)
But I think I like her, she’s so fun
– Ale myslím, že se mi líbí, je tak zábavná
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– Počkej, myslím, že ji nenávidím, nejsem tak vyvinutá

I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– Je mi líto, že to chybí, smutný, smutný chlapec
Not my business, but I had to warn ya
– Není to moje věc, ale musel jsem tě varovat

Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ooh, vsadím se, že si myslíš, ” je tak cool”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kopání zpět na gauči, dělat oči z celé místnosti
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Počkej, myslím, že jsem tam taky byl, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Ooh, máš mě přemýšlet, ” ona je tak cool”
But I know what I know, and you’re just another dude
– Ale já vím, co vím, a ty jsi jen další chlap
Ooh, that’s so true, ooh
– Ooh, to je tak pravda, ooh

Made it out alive, but I think I lost it
– Přežil jsem to, ale myslím, že jsem to ztratil
Said that I was fine, said it from the coffin
– Řekl, že jsem v pořádku, řekl to z rakve
Remember how I died when you started walking?
– Pamatuješ, jak jsem zemřel, když jsi začal chodit?
That’s my life, that’s my life
– To je můj život, to je můj život
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– Budu bojovat, vyndám si náušnice
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– Neznáš tu atmosféru? Neznáš ten pocit?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– Měli byste strávit noc, chytit mě na stropě
That’s your prize, that’s your prize
– To je vaše cena, to je vaše cena
Well
– Dobře

Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Mm, vsadím se, že si myslíš, ” je tak cool”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Kopání zpět na gauči, dělat oči z celé místnosti
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Počkej, myslím, že jsem tam taky byl, ooh
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Ooh, máš mě přemýšlet, ” ona je tak cool”
But I know what I know, and you’re just another dude
– Ale já vím, co vím, a ty jsi jen další chlap
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– Ooh, to je tak pravda, ooh, ooh, oh


Gracie Abrams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: