Kanye West – 24 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dear God, make it alright, only You can make it alright
– Lieber Gott, mach es gut, nur du kannst es gut machen
Dear Lord, make it alright, nothing else ever feels right
– Lieber Herr, mach es in Ordnung, nichts anderes fühlt sich jemals richtig an
Dear God, make it alright, nothing else ever feels right
– Lieber Gott, mach es in Ordnung, nichts anderes fühlt sich jemals richtig an
Nah, nah, nah, nothing else ever feels right
– Nee, nee, nee, nichts anderes fühlt sich jemals richtig an

Exhausted, never the right time to go
– Erschöpft, nie die richtige Zeit zu gehen
God, I done my time to go
– Gott, ich habe meine Zeit getan zu gehen
Never the right time to go
– Nie die richtige Zeit zu gehen
God loves you
– Gott liebt dich
Love when you choose your steps
– Liebe, wenn Sie Ihre Schritte wählen
Gotta make it right before you left
– Gotta machen Sie es richtig, bevor Sie verlassen
Gotta make it right before you–
– Gotta machen Sie es richtig, bevor Sie–
Everybody wanna feel like everything gon’ be right
– Jeder will das Gefühl, alles gon’ be right
New me over the old me
– Neues Ich über das alte ich
Let it out, let it all out
– Lass es raus, lass alles raus
God, please set it alright
– Gott, bitte mach es in Ordnung
Make it right, now that feels right
– Mach es richtig, jetzt fühlt sich das richtig an
Nothing else ever feels right
– Nichts anderes fühlt sich jemals richtig an
Nothing else ever feels right
– Nichts anderes fühlt sich jemals richtig an

Save me, yeah, make it alright
– Rette mich, ja, mach es gut
Bow our heads ’cause it’s alright, alright, mmh
– Beugen Sie unsere Köpfe denn es ist in Ordnung, in Ordnung, mmh
24 hours, 24 candles, 24 hours
– 24 stunden, 24 kerzen, 24 stunden
Yeah, yeah
– Yeah, Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah
Throw our hands up in the sky
– Wirf unsere Hände in den Himmel
Yes, Lord, we put ’em high
– Ja, Herr, wir setzen sie hoch
Yeah, yeah
– Yeah, Yeah

Yeah, yeah
– Yeah, Yeah

Yeah, know you alive and God’s not finished
– Yeah, wissen Sie am Leben und Gott ist nicht fertig
Know you alive and God’s step’s finished
– Wisse, dass du lebst und Gottes Schritt beendet ist
But know you alive and God’s not finished
– Aber wissen Sie am Leben und Gott ist nicht fertig
We know you alive and God, ay
– Wir kennen dich lebendig und Gott, ay
The Devil’s a lie and now he fini–
– Der Teufel ist eine Lüge und jetzt ist er fini–
The Devil’s a lie and now he fi–
– Der Teufel ist eine Lüge und jetzt ist er fi–
Devil’s a lie and now he finis–
– Teufel ist eine Lüge und jetzt ist er finis–

Throw our hands up in the sky
– Wirf unsere Hände in den Himmel
Yes, Lord, we put ’em high
– Ja, Herr, wir setzen sie hoch

We gonna be okay, we gonna be okay
– Wir gonna be okay, wir gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
– Wir gonna be okay, wir gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
– Wir gonna be okay, wir gonna be okay
God’s not finished, God’s not finished
– Gott ist nicht fertig, Gott ist nicht fertig
God’s not finished, God’s not finished
– Gott ist nicht fertig, Gott ist nicht fertig
God’s not finished, God’s not finished
– Gott ist nicht fertig, Gott ist nicht fertig
God’s not finished, God’s not finished
– Gott ist nicht fertig, Gott ist nicht fertig
Now we gon’ be okay, we gonna be okay
– Jetzt wir gon’ in Ordnung sein, wir gonna be okay
We gonna be okay, we gonna be okay
– Wir gonna be okay, wir gonna be okay
God’s not finished, God’s not finished
– Gott ist nicht fertig, Gott ist nicht fertig
God’s not finished
– Gott ist nicht fertig

We gonna be okay
– Wir gonna be okay
Throw our hands up in the sky
– Wirf unsere Hände in den Himmel
Yes, Lord, we put ’em high
– Ja, Herr, wir setzen sie hoch
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh