David Bowie & Bing Crosby – Peace On Earth/Little Drummer Boy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Come they told me pa-rum-pum-pum-pum
– Komm, sie sagten mir, pa-Rum-pum-pum-pum
A newborn king to see pa-rum-pum-pum-pum
– Ein neugeborener König zu sehen pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring pa-rum-pum-pum-pum
– Unsere schönsten Geschenke bringen wir pa-Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
– Rum-Pum-Pum-pum, Rum-Pum-pum-pum

Peace on Earth can it be?
– Frieden auf Erden kann es sein?
Years from now, perhaps we’ll see?
– In Jahren, vielleicht werden wir sehen?
See the day of glory
– Siehe den Tag der Herrlichkeit
See the day, when men of good will
– Siehe den Tag, wenn Männer guten Willens
Live in peace, live in peace again
– Lebe in Frieden, lebe wieder in Frieden
Peace on Earth
– Frieden auf Erden
Can it be
– Kann es sein

Every child must be made aware
– Jedes Kind muss bewusst gemacht werden
Every child must be made to care
– Jedes Kind muss gepflegt werden
Care enough for his fellow man
– Sorge genug für seine Mitmenschen
To give all the love that he can
– Um all die Liebe zu geben, die er kann

I pray my wish will come true
– Ich bete, dass mein Wunsch wahr wird
For my child and your child too
– Für mein Kind und auch für dein Kind
He’ll see the day of glory
– Er wird den Tag der Herrlichkeit sehen
See the day when men of good will
– Sehen Sie den Tag, an dem Männer guten Willens
Live in peace, live in peace again
– Lebe in Frieden, lebe wieder in Frieden
Peace on Earth
– Frieden auf Erden
Can it be
– Kann es sein

Can it be
– Kann es sein