Kelis – Acapella Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was walking, was living
– Ich ging, lebte
My melody was acapella
– Meine Melodie war Acapella
There’s a beat I was missing
– Es gibt einen Beat, den ich vermisst habe
No tune, or a scale, I could play
– Keine Melodie, oder eine Skala, Ich könnte spielen
No sound in the distance
– Kein Ton in der Ferne
No orchestra playing together
– Kein Orchester spielt zusammen
Like a boat out to sea
– Wie ein Boot aufs Meer
The silence was too deafening
– Die Stille war zu ohrenbetäubend

So come and revive me
– Also komm und belebe mich
I can’t feel my heartbeat
– Ich kann meinen Herzschlag nicht fühlen
It’s just me surviving alone
– Ich überlebe nur alleine

Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen
Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen

Everything was the same
– Alles war gleich
One color was just like the others
– Eine Farbe war genau wie die anderen
An assembly routine
– Eine Montageroutine
My memories were all black and white
– Meine Erinnerungen waren alle schwarz und weiß
Till I stopped over-thinking
– Bis ich aufhörte zu überdenken
Decided to draw back the curtains
– Beschlossen, die Vorhänge zurückzuziehen
And I cleared all the cobwebs
– Und ich räumte alle Spinnweben
And began to let in the light
– Und fing an, das Licht hereinzulassen

So come and revive me
– Also komm und belebe mich
I can’t feel my heartbeat
– Ich kann meinen Herzschlag nicht fühlen
It’s just me surviving alone
– Ich überlebe nur alleine

Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen
Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen

You are the drum in my heart beat
– Du bist die Trommel in meinem Herzschlag
Bass and guitar lead
– Bass und Gitarre führen
Stuck on the notes you play
– Stuck auf den Noten, die Sie spielen
My heart that you play on
– Mein Herz, auf dem du spielst
Grab like a crayon
– Greifen wie ein Buntstift
I can’t walk away
– Ich kann nicht weggehen

You are the drum in my heart beat
– Du bist die Trommel in meinem Herzschlag
Bass and guitar lead
– Bass und Gitarre führen
Stuck on the notes you play
– Stuck auf den Noten, die Sie spielen
My heart that you play on
– Mein Herz, auf dem du spielst
Grab like a crayon
– Greifen wie ein Buntstift
I can’t walk away
– Ich kann nicht weggehen

You are the drum in my heart beat
– Du bist die Trommel in meinem Herzschlag
Bass and guitar lead
– Bass und Gitarre führen
Stuck on the notes you play
– Stuck auf den Noten, die Sie spielen
My heart that you play on
– Mein Herz, auf dem du spielst
Grab like a crayon
– Greifen wie ein Buntstift
I can’t walk away
– Ich kann nicht weggehen

Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen
Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen

Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen
Before you
– Bevor Sie
My whole life was acapella
– Mein ganzes Leben war Acapella
Now a symphony’s
– Jetzt eine Symphonie
The only song to sing
– Das einzige Lied zu singen