Kelly Clarkson & Ariana Grande – Santa, Can’t You Hear Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Keep the snow and sleigh rides, keep those silver bells
– Halten Sie den Schnee und Schlittenfahrten, halten die silbernen Glocken
Keep the gifts beneath the tree, give them to someone else
– Bewahren Sie die Geschenke unter dem Baum auf, geben Sie sie jemand anderem
Keep that magic snowman, keep those twinkly lights
– Halten, dass magie schneemann, halten die twinkly lichter
Keep the reindeer, my heart already knows how to fly
– Behalte das Rentier, mein Herz weiß schon, wie man fliegt

‘Cause all I ever wanted
– Denn alles, was ich jemals wollte
Was nothing I got, and…
– War nichts, was ich bekam, und…
Santa, can’t you hear me?
– Santa, hörst du mich nicht?
Oh-oh (oh-oh) oh-oh (oh)
– Oh-oh (oh-oh) oh-oh (oh)

I don’t need a thing
– Ich brauche nichts
I sent a letter to you-ooh-ooh
– Ich habe dir einen Brief geschickt – ooh-ooh
On how to make my dreams come true, yeah-yeah
– Wie man meine Träume wahr werden lässt, yeah-yeah
What I want for Christmas
– Was ich mir zu Weihnachten wünsche
Hasn’t come and I feel so blue
– Ist nicht gekommen und ich fühle mich so blau
Tell me, what can I do? Ooh-ooh, oh yeah
– Sag mir, was kann ich tun? Ooh-ooh, oh ja
Keep the mistletoe (keep the mistletoe)
– Halten Sie die Mistel (halten Sie die Mistel)
All that’s below is what I need (what I need)
– Alles, was unten ist, ist was ich brauche (was ich brauche)
Santa, can’t you hear me?
– Santa, hörst du mich nicht?

Keep those bows and boxes (keep them bows and them boxes)
– Behalte diese Bögen und Kisten (behalte sie Bögen und Kisten)
Keep those three wise men
– Halten Sie diese drei Weisen
No need for a north star to show me where I will land
– Ich brauche keinen Nordstern, um mir zu zeigen, wo ich landen werde

‘Cause all I ever wanted
– Denn alles, was ich jemals wollte
Isn’t on a shelve, and…
– Ist nicht in einem Regal, und…
Santa, can’t you hear me?
– Santa, hörst du mich nicht?
Oh-oh (oh-oh), oh-oh (ooh, yeah), oh-oh (ooh-ooh), oh-oh
– Oh-oh (oh-oh), oh-oh (ooh, ja), oh-oh (ooh-ooh), oh-oh

I don’t need a thing
– Ich brauche nichts
I sent a letter to you-ooh-ooh
– Ich habe dir einen Brief geschickt – ooh-ooh
On how to make my dreams come true, oh-oh
– Wie man meine Träume wahr werden lässt, oh-oh
What I want for Christmas
– Was ich mir zu Weihnachten wünsche
Hasn’t come and I feel so blue
– Ist nicht gekommen und ich fühle mich so blau
Tell me, what can I do? Ooh-ooh, oh yeah
– Sag mir, was kann ich tun? Ooh-ooh, oh ja
Keep the mistletoe (keep the mistletoe)
– Halten Sie die Mistel (halten Sie die Mistel)
All that’s below is what I need
– Alles, was unten ist, ist was ich brauche
Oh, Santa, can’t you hear me? Yeah
– Oh, Weihnachtsmann, kannst du mich nicht hören? Ja

‘Cause all I ever wanted
– Denn alles, was ich jemals wollte
Was nothing I got, and
– War nichts, was ich bekam, und
Santa, can’t you hear me? There is one thing that I need
– Santa, hörst du mich nicht? Es gibt eine Sache, die ich brauche
Mmm-oh (oh), oh yeah (oh-oh), ooh, yeah (oh, oh)
– Mmm-oh (oh), oh ja (oh-oh), ooh, ja (oh, oh)
Santa, yeah-yeah-yeah
– Weihnachtsmann, yeah-yeah-yeah

I don’t need a thing
– Ich brauche nichts
I sent a letter to you-ooh-ooh (you-ooh-ooh)
– Ich habe dir einen Brief geschickt -ooh-ooh (du-ooh-ooh)
On how to make my dreams come true, oh-oh
– Wie man meine Träume wahr werden lässt, oh-oh
What I want for Christmas
– Was ich mir zu Weihnachten wünsche
Hasn’t come and I feel so blue
– Ist nicht gekommen und ich fühle mich so blau
Tell me, what can I do? Ooh-ooh, oh yeah
– Sag mir, was kann ich tun? Ooh-ooh, oh ja
Keep the mistletoe
– Halten Sie die Mistel
All that’s below is what I need
– Alles, was unten ist, ist was ich brauche
Oh, Santa, can’t you hear me?
– Oh, Weihnachtsmann, kannst du mich nicht hören?