Видео клип
Текст Песме
Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga dna snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht dog a tem uoy taht kniht uoy tub dog sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht dog A
– Сваки пут када видим да мој днк припада неком другом, схватам да овај пас који зна да ме овај пас воли изазива осећања која имам према овом псу.
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Пиро спаљује свет до темеља да би осетио његову врућину
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Пиро не осећа тињајуће жуљеве на ногама
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Подметач пожара, ваш почетни скуп људи показао се непотпуним
My apologies, arsonist, you loved me
– Извињавам се, Пиро, Волео си ме
I’m glued to a building that’s on fire
– Везан сам за запаљену зграду.
Handcuffed to a narcissistic liar
– Везан лисицама за нарцисоидног лажљивца
Empty space and leather jeans
– Празан простор и кожне фармерке
Eyes are blazed with apathy
– Апатија се гуши у очима
Fool me twice, the shame is on me
– Превари ме два пута, стидим се
Am I a victim in your game?
– Да ли сам жртва у твојој игри?
Am I a subtle antique placed?
– Да ли сам вешт антиквар?
Will you pass me through your bloodline with your ornamental age?
– Хоћете ли ми рећи о свом педигреу, свом прелепом добу?
Can I take the blame for everything you hate?
– Могу ли преузети кривицу за све што мрзиш?
The punishment and crime are not the same
– Казна и злочин нису иста ствар
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Пиро спаљује свет до темеља да би осетио његову врућину
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Пиро не осећа жуљеве на ногама
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Пиро, твој људски стартер сет је био непотпун
My apologies, arsonist, you loved me
– Извињавам се, Пиро, Волео си ме
You built a small container to keep all of me confined
– Направили сте мали контејнер који ће ме држати у њему целу ствар
I am water, I am shapeless, I am fluid, I am divine
– Ја сам вода, безоблична сам, течна сам, божанска сам
Somebody will love me for the way that I’m designed
– Да ли ће ме неко волети због начина на који сам уређен
Devastation, creation, intertwined
– Уништавање, стварање испреплетено
You don’t love the flames, you just want them for yourself
– Не волиш пламен, само га желиш за себе
Douse my head in kerosene, horizon into hell
– Сипао ми је главу керозином, претварајући хоризонт у пакао
And you smothered out the glow I grew for you but it was mine too
– И угасио си пламен који сам подигао за тебе, али био је и мој
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Подметач пожара који спаљује свет до темеља да би осетио његову врућину
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Пиро не осећа жуљеве на ногама
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Пиро, твој људски стартер сет је био непотпун
My apologies, arsonist, you loved me
– Извињавам се, Пиро, Волео си ме
Alchemy’s not love, it’s playing God
– Алхемија није љубав, то је игра Бога
And there’s a penance paid for entering the temple like a fraud in your charade
– И за то што сам ушао у храм, као преварант у твојој шаради, мораћете да платите епитимијом
You leave me sleeping in the dark so you can hide away your blade
– Остављаш ме да спавам у мраку да сакријем своју оштрицу.
And lock the door and trap me right here in the blaze
– И закључај врата и Закључај ме овде у том пламену
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Пиро спаљује свет до темеља да би осетио његову врућину
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Пиро не осећа жар на ногама
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Подметач пожара, ваш почетни комплет за човека показао се непотпуним
My apologies, arsonist, you loved me
– Извињавам се, Пиро, Волео си ме
Have you ever been broken and thrown down?
– Да ли сте икада сломљени и бачени сами?
Have you ever been worried that you’d be shot and burned off in a sack?
– Да ли сте се икада плашили да ћете бити упуцани или изгорели у врећи?
Have you ever given the world to somebody as a gift and had it returned?
– Да ли сте икада некоме дали цео свет, а ви сте га вратили?
Did you know the father’s DNA stays inside the mother for seven years?
– Да ли сте знали да очева ДНК остаје унутар мајке седам година?
Have you ever waited seven years?
– Да ли сте икада чекали седам година?
Have you ever woken from a dream just to realize that you’re still asleep?
– Да ли сте се икада пробудили из сна само да бисте схватили да још увек спавате?
Do you ever wish you were still asleep?
– Да ли сте икада пожелели да још увек спавате?
Do you ever wish you wouldn’t wake up?
– Да ли сте икада пожелели да се не пробудите?
