Відеокліп
Текст Пісні
Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga dna snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht dog a tem uoy taht kniht uoy tub dog sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht dog A
– Кожного разу, коли я бачу, що моя днк належить комусь іншому, Я розумію, що ця собака, яка знає, що ця собака любить мене, викликає у мене почуття, які я відчуваю до цієї собаки.
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Палій спалює світ дотла, щоб відчути його жар
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Палій не відчуває тліючих вуглинок на своїх ногах
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Палій, твій стартовий набір людей виявився неповним
My apologies, arsonist, you loved me
– Приношу свої вибачення, Палій, ти любив мене
I’m glued to a building that’s on fire
– Я прикутий до палаючої будівлі.
Handcuffed to a narcissistic liar
– Прикутий наручниками до самозакоханого брехуна
Empty space and leather jeans
– Порожнє місце і шкіряні джинси
Eyes are blazed with apathy
– В очах палахкотить апатія
Fool me twice, the shame is on me
– Обдури мене двічі, мені соромно
Am I a victim in your game?
– Я жертва у вашій грі?
Am I a subtle antique placed?
– Я майстерний антиквар?
Will you pass me through your bloodline with your ornamental age?
– Розкажеш ти мені про свій родовід, про свій прекрасний вік?
Can I take the blame for everything you hate?
– Чи можу я взяти на себе провину за все, що ти ненавидиш?
The punishment and crime are not the same
– Покарання і злочин-це не одне і те ж
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Палій спалює світ дотла, щоб відчути його жар
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Палій не відчуває вуглинок на своїх ногах
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Палій, твій людський стартовий набір виявився неповним
My apologies, arsonist, you loved me
– Приношу свої вибачення, Палій, ти любив мене
You built a small container to keep all of me confined
– Ти створив маленький контейнер, щоб тримати мене в ньому всю цілком
I am water, I am shapeless, I am fluid, I am divine
– Я вода, я безформна, я Текуча, я Божественна
Somebody will love me for the way that I’m designed
– Хто-небудь полюбить мене за те, як я влаштована
Devastation, creation, intertwined
– Руйнування, творення переплетені
You don’t love the flames, you just want them for yourself
– Ти не любиш полум’я, ти просто хочеш його для себе
Douse my head in kerosene, horizon into hell
– Облив мою голову гасом, перетворивши горизонт в пекло
And you smothered out the glow I grew for you but it was mine too
– І ти погасив полум’я, яке я ростив для тебе, але воно було і моїм теж
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Палій, що спалює світ дотла, щоб відчути його жар
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Палій не відчуває вуглинок на своїх ногах
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Палій, твій людський стартовий набір виявився неповним
My apologies, arsonist, you loved me
– Приношу свої вибачення, Палій, ти любив мене
Alchemy’s not love, it’s playing God
– Алхімія – це не любов, це гра в Бога
And there’s a penance paid for entering the temple like a fraud in your charade
– І за те, що я увійшов до храму, як шахрай у твоїй шараді, доведеться заплатити покуті
You leave me sleeping in the dark so you can hide away your blade
– Ти залишаєш мене спати в темряві, щоб сховати своє лезо.
And lock the door and trap me right here in the blaze
– І замкни двері, і замкни мене прямо тут, у цьому полум’ї
Arsonist burning down the world to feel its heat
– Палій спалює світ дотла, щоб відчути його жар
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– Палій не відчуває тліючого вугілля на своїх ногах
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– Палій, твій стартовий набір для людини виявився неповним
My apologies, arsonist, you loved me
– Приношу свої вибачення, Палій, ти любив мене
Have you ever been broken and thrown down?
– Вас коли-небудь ламали і кидали напризволяще?
Have you ever been worried that you’d be shot and burned off in a sack?
– Ви коли-небудь боялися, що Вас застрелять або згорять у мішку?
Have you ever given the world to somebody as a gift and had it returned?
– Ви коли-небудь дарували комусь цілий світ, а вам його повертали?
Did you know the father’s DNA stays inside the mother for seven years?
– Чи знаєте ви, що ДНК батька залишається всередині матері протягом семи років?
Have you ever waited seven years?
– Ви коли-небудь чекали сім років?
Have you ever woken from a dream just to realize that you’re still asleep?
– Ви коли-небудь прокидалися від сну лише для того, щоб усвідомити, що ви все ще спите?
Do you ever wish you were still asleep?
– Ви коли-небудь хотіли, щоб ви все ще спали?
Do you ever wish you wouldn’t wake up?
– Ви коли-небудь хотіли, щоб ви не прокидалися?
