Klip Ng Video
Lyrics
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
– Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha
– Ha, ha-ha
My body carries sadness that my brain cannot yet see
– Ang aking katawan ay nagdadala ng kalungkutan na hindi pa nakikita ng aking utak
And I’ve been holding on to memories in my stomach and my teeth
– At ako ay may hawak na sa mga alaala sa aking tiyan at ang aking mga ngipin
And both my shoulders have been burdened by the weight of my mistakes
– At kapwa ang aking mga balikat ay nabibigatan ng bigat ng aking mga pagkakamali
And every time you lean in closer, both my knees can’t help but shake
– At sa tuwing sasandal ka sa mas malapit, kapwa ang aking mga tuhod ay hindi maiwasang magkalog
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– At sa palagay ko ikaw ay isang panganib sa aking kalusugan, o kaya tila
Is it love or a panic attack?
– Ito ba ay pag-ibig o isang pag-atake ng sindak?
Is a heavy heart too much to hold?
– Ang isang mabigat na puso ay masyadong maraming upang i-hold?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Hindi ko alam, ngunit huli na, kaya ‘ t dadalhin kita sa bahay
Is it love or a panic attack?
– Ito ba ay pag-ibig o isang pag-atake ng sindak?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Gusto mo bang isipin kung tinanong kita sa telepono?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Hindi ko alam, ngunit huli na, kaya ‘ t dadalhin kita sa bahay
Mm-mm
– Mm-mm
I had to call the doctor, left a note on his machine
– Kailangan kong tawagan ang doktor, nag-iwan ng tala sa kanyang makina
Because I tripped when we went walking and I felt it in my spleen
– Dahil nadapa ako nang maglakad kami at naramdaman ko ito sa aking pali
Now I think I need a blood test or an antihistamine
– Ngayon sa palagay ko kailangan ko ng pagsusuri sa dugo o isang antihistamine
Because you make me fucking nervous
– Dahil ginagawa mo akong fucking kinakabahan
And I don’t know what it all means
– At hindi ko alam kung ano ang ibig sabihin ng lahat
And I think you’re a danger to my health, or so it seems
– At sa palagay ko ikaw ay isang panganib sa aking kalusugan, o kaya tila
Is it love or a panic attack?
– Ito ba ay pag-ibig o isang pag-atake ng sindak?
Is a heavy heart too much to hold?
– Ang isang mabigat na puso ay masyadong maraming upang i-hold?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Hindi ko alam, ngunit huli na, kaya ‘ t dadalhin kita sa bahay
Is it love or a panic attack?
– Ito ba ay pag-ibig o isang pag-atake ng sindak?
Would you mind if I asked you on the phone?
– Gusto mo bang isipin kung tinanong kita sa telepono?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Hindi ko alam, ngunit huli na, kaya ‘ t dadalhin kita sa bahay
My spirit has been broken
– Ang aking Espiritu ay nasira
My optimism’s getting sore
– Ang Aking optimismo ay nagiging masakit
And I would love to love you
– At gusto kong mahalin ka
But my body’s keepin’ score
– Ngunit ang marka ng pag-iingat ng aking katawan
And I don’t know if I can see you anymore
– At hindi ko alam kung nakikita pa kita
Is it love, is it love (Is it love, is it love, is it love?)
– Ito ba ay pag-ibig, ito ba ay pag-ibig (ito ba ay pag-ibig, ito ba ay pag-ibig?)
Is it love, is it love (Is it love, is it love?)
– Ito ba ay pag-ibig, ito ba ay pag-ibig (ito ba ay pag-ibig, ito ba ay pag-ibig?)
Is it love or a panic attack?
– Ito ba ay pag-ibig o isang pag-atake ng sindak?
Is a heavy heart too much to hold?
– Ang isang mabigat na puso ay masyadong maraming upang i-hold?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Hindi ko alam, ngunit huli na, kaya ‘ t dadalhin kita sa bahay
Is it love or a panic attack? (Is it love, is it love?)
– Ito ba ay pag-ibig o isang pag-atake ng sindak? (Ito ba ay pag-ibig, ito ba ay pag-ibig?)
Would you mind if I asked you on the phone?
– Gusto mo bang isipin kung tinanong kita sa telepono?
I don’t know, but it’s late, so I’m taking you home
– Hindi ko alam, ngunit huli na, kaya ‘ t dadalhin kita sa bahay
