No Limit, Dadju & Chris Brown Feat. Skread – Goodbye Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dadju
– Dadju
Oh, oh, ah
– Oh, Oh, ah

Dadju
– Dadju
T’es partie sans que je puisse te dire
– Du bist gegangen, ohne dass ich es dir sagen konnte
À quel point tu comptais pour moi
– Wie wichtig du für mich warst
Maintenant, tu n’vas jamais revenir
– Jetzt wirst du nie wiederkommen
Dans mon cœur, y avait
– In meinem Herzen war
Pas beaucoup, non
– Nicht viel, oder
Dans mon cœur, y avait
– In meinem Herzen war
Pas beaucoup de place
– Nicht viel platz
Mais assez pour que tu puisses y vivre
– Aber genug, dass du dort Leben kannst
J’aimerais repartir à zéro
– Ich möchte von vorne anfangen
Mais je n’vais plus
– Aber ich gehe nicht mehr
Jamais te voir sourire
– Nie sehen Sie lächeln
Je n’vais plus jamais sentir ta peau, non
– Ich werde deine Haut nie wieder fühlen, oder
J’suis resté froid, je t’ai laissé mourir
– Ich blieb kalt, ich ließ dich sterben
Maintenant, je regrette
– Jetzt bereue ich
Chaque moment
– Jeder moment
J’me fais des films sur
– Ich mache mir Filme über
C’qu’on aurait pu vivre
– Das hätten wir Leben können
J’me rappelle même pas
– Ich erinnere mich nicht einmal
De nos derniers mots, non
– Von unseren letzten Worten, Nein
J’suis resté froid, je t’ai
– Ich blieb kalt, ich habe dich
Laissé mourir, mmh
– Sterben lassen, mmh

Dadju
– Dadju
Tu es partie en laissant
– Du bist gegangen, indem du
Mon cœur totalement vide
– Mein völlig leeres Herz
Totalement vide
– Völlig leer
Maintenant, je n’peux que
– Jetzt kann ich nur
Te dire “goodbye, bye”, eh
– Dir zu sagen, “goodbye, bye”, na
J’aurais jamais pensé que
– Ich hätte nie gedacht, dass
Tu me quitterais si vite
– Du würdest mich so schnell verlassen
Tout va si vite
– Alles geht so schnell
Maintenant, je n’peux que
– Jetzt kann ich nur
Te dire “goodbye, bye”
– Sag dir “goodbye, bye”
Dis-moi, tu es où?
– Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh (bye, bye)
– Wow, wow (bye, bye)
Mais dis-moi, tu es où?
– Aber Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh
– Wow, wow
Mais dis-moi, tu es où?
– Aber Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh (bye, bye)
– Wow, wow (bye, bye)
Mais dis-moi, tu es où?
– Aber Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh, yeah, yeah
– Wow, wow, yeah, yeah
Oh, oh, ah
– Oh, Oh, ah

Chris Brown
– Chris Brown
Girl, I know you want to disappear
– Girl, I know you want to disappear
Do hella shots, let’s take one more
– Do hella shots, let ‘ s take one more
And girl, I know you got it
– And girl, I know you got it
Good, good, ouh, yeah
– Good, good, ooh, yeah
Let daddy kiss, that little boo, boo
– Let daddy kiss, that little boo, boo
Transparancy I see trough you, ouh
– Transparancy I see trough you, ooh
Girl, you need a little bit of me
– Girl, you need a little bit of me
Go catch a vibe, what is it?
– Go catch a vibe, what is it?
Got me licking on that body slowly
– Got me licking on that Body slowly
Me and you got some
– Me and you got some
Unfinished business
– Unfinished business
We gonna make a movie
– We gonna make a movie
With deleted scenes
– With deleted scenes
Girl, I can’t wait for the perfect moment
– Girl, I can ‘ T wait for the perfect moment
And I love the way you scream
– And I love the way you scream
I got your heart, mi amor
– I got your heart, mi amor
Girl, am I licking it right?
– Girl, I am licking it right?
Yes indeedy
– Yes indeedy
Yeah, yeah, baby
– Yeah, yeah, baby

Dadju
– Dadju
Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide
– Du bist gegangen und hast mein Herz völlig leer gelassen
Totalement vide
– Völlig leer
Maintenant, je n’peux que te dire “goodbye, bye”, eh
– Jetzt kann ich dir nur sagen “goodbye, bye”, eh
J’aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite
– Ich hätte nie gedacht, dass du mich so schnell verlassen würdest
Tout va si vite
– Alles geht so schnell
Maintenant, je n’peux que te dire “goodbye, bye”
– Jetzt kann ich dir nur sagen “goodbye, bye”
Dis-moi, tu es où?
– Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh (bye, bye)
– Wow, wow (bye, bye)
Mais dis-moi, tu es où?
– Aber Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh
– Wow, wow
Mais dis-moi, tu es où?
– Aber Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh (bye, bye)
– Wow, wow (bye, bye)
Mais dis-moi, tu es où?
– Aber Sag mir, wo bist du?
Ouh, ouh, yeah, yeah
– Wow, wow, yeah, yeah
Oh, oh, ah
– Oh, Oh, ah